Текст и перевод песни Paveier - Hurra, wir bauen eine U-Bahn - Live
Über
Köln,
in
der
Geschichte
О
Кельне,
в
рассказе
Gibt
es
tragische
Berichte
Есть
ли
трагические
сообщения
Es
gab
Hungersnöte,
Krisen
Были
голод,
кризисы
Aber
Köln
hat
stets
bewiesen
Но
Одеколон
всегда
доказывал
Mit
dem
Herz
am
rechten
Fleck
С
сердцем
на
правом
пятне
Steckt
man
sogar
Kriege
weg
Вы
даже
отгоняете
войны
Denn
die
Devise
galt
schon
lange
Потому
что
девиз
действовал
уже
давно
′Et
hät
noch
immer
jot
jejange.'
'Et-прежнему
возникало
привыкание
jot
jejange.'
Doch
was
der
Krieg
noch
stehen
ließ
Но
то,
что
война
все-таки
оставила
Was
kein
Sturm
zu
Boden
blies
Что
ни
одна
буря
не
обрушилась
на
землю
Das
was
unbesiegbar
war
То,
что
было
непобедимым
Ist
jetzt
plötzlich
in
Gefahr!
Теперь
вдруг
в
опасности!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Leute,
nehmt
die
Beine
in
die
Hand!
Ребята,
возьмите
ноги
в
руки!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf′s
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf's
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Unten
machen
wir
Ka-Wumm
Ниже
мы
ищем
Ka-Wumm
Oben
fallen
die
Häuser
um
-
Наверху
падают
дома
-
So
lautet
unsere
Planungsstrategie
Такова
наша
стратегия
планирования
Plötzlich
steht
der
Kirchturm
schief
Внезапно
шпиль
церкви
становится
кривым
Oops,
wo
ist
das
Stadtarchiv?
Ой,
где
городской
архив?
Das
nächste
Ziel
ist
die
Philharmonie
Следующая
цель
- филармония
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Leute,
nehmt
die
Beine
in
die
Hand!
Ребята,
возьмите
ноги
в
руки!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf's
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf′s
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Wie
das
läuft
beim
U-Bahn-Bau
Как
это
происходит
при
строительстве
метро
Weiß
hier
keiner
so
genau
Здесь
никто
не
знает
так
точно
Wofür
denn
diese
ganzen
Eisenträger?
Для
чего
все
эти
железные
носилки?
Die
zu
verkaufen
ist
nicht
schwer
Который
продать
нетрудно
Ein
paar
Euro
nebenher
Несколько
евро
рядом
Es
gibt
ja
keine
Richter
ohne
Kläger!
Ведь
нет
судей
без
истцов!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Leute,
nehmt
die
Beine
in
die
Hand!
Ребята,
возьмите
ноги
в
руки!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf′s
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf's
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Und
wenn
jetzt
noch
mehr
passiert
И
если
сейчас
произойдет
еще
больше
Läuft
es
trotzdem
wie
geschmiert!
Все
равно
он
работает
как
смазанный!
Wir
pfeiffen
auf
Konzept
und
Statikpläne!
Мы
свистим
над
концепцией
и
статическими
планами!
Klüngel
hier
und
Klüngel
da
Клюнгель
здесь
и
Клюнгель
там
Ist
doch
alles
wunderbar
Все
ли
замечательно
Wo
gehobelt
wird,
da
fallen
nunmal
Späne!
Где
строгают,
там
теперь
сыплются
стружки!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Leute,
nehmt
die
Beine
in
die
Hand!
Ребята,
возьмите
ноги
в
руки!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf′s
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf's
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Leider
reden
jetzt
in
Köln
ein
paar
ganz
Doofe
К
сожалению,
сейчас
в
Кельне
говорят
несколько
довольно
глупых
Von
Blamage
und
′nem
Milliardenloch
От
позора
и
миллиардной
дыры
Doch
das
ist
doch
alles
keine
Katastrophe!
Но
ведь
все
это
не
катастрофа!
Denn
der
Dom,
der
steht
ja
immer
noch!
Потому
что
собор,
он
все
еще
стоит!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Leute,
nehmt
die
Beine
in
die
Hand!
Ребята,
возьмите
ноги
в
руки!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf's
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Leute,
nehmt
die
Beine
in
die
Hand!
Ребята,
возьмите
ноги
в
руки!
Hurra,
wir
bauen
eine
U-Bahn!
Ура,
мы
строим
метро!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf′s
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf's
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Räumt
die
Häuser
leer
und
flieht
auf's
Land!
Очистите
дома
и
бегите
на
землю!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.