Текст и перевод песни Paveier - Schön ist das Leben

Schön ist das Leben

Schön ist das Leben

Hüg schlare mir noch immer wie fröher op de Trumm
Noh andere Lück do hammer nie jefroch
Mir sin keen Kostverächter
Un och manchmal schön beklopp
Vum Läwe hammer lang noch net jenooch
Un söken sich och langsam die Falde ihre Wäch
Su ston uns manche janet schläch

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng

Mim Rucksack un Motorrad
Janz einfach Ohne Ziel
Eimol he bei uns der Prinz zo sin
Mer laufe hüg noch Marathon
Un bießen op de Zäng
Ne aale Boum fällt nit su einfach öm
Es gibt so viele Mädchen
Auf dieser schönen Welt
Un net nur eins dat uns jefällt

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng (nänä)

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng

Denken och die andere
Mir wören durchjeknallt
Doch zum läwe biste nie zu alt
Un alles wat mer fürhan
Die nächste hundert Johr dat mache
Wir och wirklich wohr, oh joh

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng, ja (hej)

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng (nänä)

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng (nänä)
Un et is lang noch net am Eng (nänä)
Un et is lang- noch- net- am- Eng (nänä)

Schön ist das Leben!

La vie est belle

La vie est belle

Je me lève toujours comme avant sur le tambour
D'autres personnes, on n'a jamais demandé
On n'est pas des radins
Et parfois on est aussi un peu fou
On n'a pas encore assez de la vie
Et cherchent lentement leur chemin dans les plis
Donc, certains nous regardent mal

La vie est belle
Peu importe notre âge
On est toujours au milieu
La vie est belle
Et ce n'est pas encore fini

La vie est belle
Peu importe notre âge
On est toujours au milieu
La vie est belle
Et ce n'est pas encore fini

Avec mon sac à dos et ma moto
Simplement sans but
Être le prince ici chez nous un jour
On court encore des marathons
Et on mord notre langue
Un vieux chêne ne tombe pas si facilement
Il y a tellement de filles
Dans ce beau monde
Et pas seulement une qui nous plaît

La vie est belle
Peu importe notre âge
On est toujours au milieu
La vie est belle
Et ce n'est pas encore fini (non)

La vie est belle
Peu importe notre âge
On est toujours au milieu
La vie est belle
Et ce n'est pas encore fini

Les autres pensent aussi
On est fou
Mais on n'est jamais trop vieux pour vivre
Et tout ce qu'on a
Les cent prochaines années, on les fera
On le fera vraiment, oui

La vie est belle
Peu importe notre âge
On est toujours au milieu
La vie est belle
Et ce n'est pas encore fini, oui (hé)

La vie est belle
Peu importe notre âge
On est toujours au milieu
La vie est belle
Et ce n'est pas encore fini (non)

La vie est belle
Peu importe notre âge
On est toujours au milieu
La vie est belle
Et ce n'est pas encore fini (non)
Et ce n'est pas encore fini (non)
Et ce n'est pas encore fini (non)

La vie est belle !