Текст и перевод песни Pavel Bobek - Dokud budu zit (As Long As I Live)
Dokud
budu
žít,
do
poslední
chvíle,
As
long
as
I
live,
until
the
very
end,
Ať
je
to
pár
dní
nebo
tisíc
let,
Whether
it's
a
few
days
or
a
thousand
years,
Budu
s
tebou
dál
dobré
i
zlé
sdílet,
I
will
continue
to
share
the
good
and
the
bad
with
you,
Budu
s
tebou
dál,
dokud
budu
žít.
I
will
be
with
you
until
I
can
live
no
more.
Když
poprvé
cestu
jsi
mi
zkřížil,
When
you
first
crossed
my
path,
řekl's
já
tě
znám
už
tisíc
let,
You
said
'I've
known
you
for
a
thousand
years',
Zas
tě
vidím
v
dálce,
I
can
see
you
in
the
distance,
Tvé
kroky
se
blíží,
Your
steps
are
getting
closer,
Neříkej
dál
co
znám
nazpaměť.
Don't
keep
saying
what
I
know
already.
Dokud
budu
žít,
do
poslední
chvíle,
As
long
as
I
live,
until
the
very
end,
Ať
je
to
pár
dní
nebo
tisíc
let,
Whether
it's
a
few
days
or
a
thousand
years,
Budu
s
tebou
dál
dobré
i
zlé
sdílet,
I
will
continue
to
share
the
good
and
the
bad
with
you,
Budu
s
tebou
dál,
dokud
budu
žít.
I
will
be
with
you
until
I
can
live
no
more.
Já
tehdy
se
bál,
že
láska
bolí,
chtěl
jsem
být
sám
a
klidně
si
žít,
já
vím,
je
to
smůla,
těch
mých
vad
je
tolik,
že
se
nedivím,
když
ztrácíš
klid
I
was
afraid
love
hurt
back
then,
I
wanted
to
be
alone
and
live
peacefully,
I
know
it's
unfortunate,
there
are
so
many
things
wrong
with
me,
so
it's
no
wonder
you
lose
your
peace
of
mind
Dokud
budu
žít,
do
poslední
chvíle,
As
long
as
I
live,
until
the
very
end,
Ať
je
to
pár
dní
nebo
tisíc
let,
Whether
it's
a
few
days
or
a
thousand
years,
Budu
s
tebou
dál
dobré
i
zlé
sdílet,
I
will
continue
to
share
the
good
and
the
bad
with
you,
Budu
s
tebou
dál,
dokud
budu
žít,
I
will
be
with
you
until
I
can
live
no
more,
Budu
s
tebou
dál,
dokud
budu
žít.
I
will
be
with
you
until
I
can
live
no
more.
Оцените перевод
1
Tenhle splin (That Old Wheel)
2 Stesti me jsi ty (Happiness is You)
3 Nedelni rano ( Sunday Morning Comin' Down )
4 Pohadka o divce snu (Ballad Of Teen Age Queen)
5 Vic nehledam (I Walk the Line)
6 Dokud budu zit (As Long As I Live)
7 Desperat (Highway Man)
8 To ja nejsem (It Ain’t Me, Babe)
9 Kdo o me bude stat (I Still Miss Someone)
10 Divka ze severu (Girl from the North Country)
11 Velka reka (Big River)
12 Nenos kolty do mesta (Don't Take Your Guns to Town)
13 Co nadelas (Things Happen That Way)
14 Dlouhy sal (Long Blafl Veil)
2 Stesti me jsi ty (Happiness is You)
3 Nedelni rano ( Sunday Morning Comin' Down )
4 Pohadka o divce snu (Ballad Of Teen Age Queen)
5 Vic nehledam (I Walk the Line)
6 Dokud budu zit (As Long As I Live)
7 Desperat (Highway Man)
8 To ja nejsem (It Ain’t Me, Babe)
9 Kdo o me bude stat (I Still Miss Someone)
10 Divka ze severu (Girl from the North Country)
11 Velka reka (Big River)
12 Nenos kolty do mesta (Don't Take Your Guns to Town)
13 Co nadelas (Things Happen That Way)
14 Dlouhy sal (Long Blafl Veil)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.