Текст и перевод песни Pavel Bobek - Kanadska noc - Canadian Sunset

Kanadska noc - Canadian Sunset

Já, v soumraku jen
Sám, se stínem svým
Prudký vítr z kopců
Přivál sníh nad údolí
Tvé oči a tvář
V té tmě nevidím
Slyším svist tvých lyží
Pak tvůj stín spojil se s mým

Chladná noc Kanadská
Změnila nás
Teď už vím kam musím jít
Pod klenbou hvězd zářivých
K tvým horkým rtům
Já lásku tvou si dál nesu jak štít

Spát, slunce jde spát
Dík tvým rtům zmizel i mráz
Já vím, až den zhasne
Budu dál tvá pevná hráz
Pevná hráz

Canadian Night - Canadian Sunset

I'm all alone at dusk
With just my shadow
A fierce wind from the hills
Brought snow over the valley
Your eyes and your face
I can't see in the darkness
I hear your skis whistling
Then your shadow joined mine

Cold Canadian night
Changed us
Now I know where I have to go
Under the arch of shining stars
To your hot lips
I'll always carry your love as a shield

Go to sleep, the sun is going down
The cold has disappeared thanks to your lips
I know that when the day ends
I'll still be your strong fortress
A strong fortress