Текст и перевод песни Pavel Bobek - Noci dal - Traveling Light

Noci dal - Traveling Light

Nocí dál řídím tenhle vůz
Jako já má v zádech cesty kus
Nezná shon, má línej stín
Dny a města sčítám s ním
Nocí dál, dál řídím tenhle vůz

Nocí dál, řídím tenhle vůz
Můj tep má, a léty zná můj vkus
Kolik dívek a kolik žen
Získal jsem a ztratil jen
Nocí dál, dál řídím tenhle vůz

(Řídím tenhle vůz)

Nocí dál řídím tenhle vůz
Jen on mě zná, mý štěstí i mý blues
A zná můj smích a zná tvůj pláč
Jenom on ví co jsem zač
Nocí dál, dál řídím tenhle vůz

Nocí dál, řídím tenhle vůz
Sílu má a krásu dávných múz
Motor běží, já jedu dál
Neznám důvod proč bych stál
Nocí dál, dál řídím tenhle vůz

(Řídím tenhle vůz)

Noci dal - Traveling Light

Je conduis cette voiture toute la nuit
Comme moi, elle a des kilomètres derrière elle
Elle ne connaît pas la hâte, elle a une ombre tranquille
Je compte les jours et les villes avec elle
Je conduis cette voiture toute la nuit, toute la nuit

Je conduis cette voiture toute la nuit
Elle a mon rythme, et elle connaît mon goût depuis des années
Combien de filles et combien de femmes
J'ai gagnées et perdues seulement
Je conduis cette voiture toute la nuit, toute la nuit

(Je conduis cette voiture)

Je conduis cette voiture toute la nuit
Seule elle me connaît, mon bonheur et mon blues
Et elle connaît mon rire et elle connaît tes pleurs
Seule elle sait ce que je suis
Je conduis cette voiture toute la nuit, toute la nuit

Je conduis cette voiture toute la nuit
Elle a la force et la beauté des anciennes Muses
Le moteur tourne, je continue
Je ne sais pas pourquoi je m'arrêterais
Je conduis cette voiture toute la nuit, toute la nuit

(Je conduis cette voiture)