Pojd stoupat jak dym (Don't Bogart Me) - Pavel Bobekперевод на английский
Pojď
stoupat
jak
dým,
Rise
like
smoke
with
me,
Až
tam,
kam
jen
ptáci
mohou.
To
where
only
birds
can
fly.
Pojď
stoupat
jak
dým,
Rise
like
smoke
with
me,
Až
tam,
kam
jen
ptáci
mohou.
To
where
only
birds
can
fly.
Plout
po
nebi
jen,
Soaring
through
the
endless
sky,
Výškou
být
opojen
Dizzy,
with
the
altitude.
Jen
své
sny
si
můžeš
vzít
Take
only
your
dreams,
Tam
kde
vládne
mír
a
klid.
To
a
serene
and
tranquil
place.
Pojď
stoupat
jak
dým,
Rise
like
smoke
with
me,
Až
tam,
kam
jen
ptáci
mohou.
To
where
only
birds
can
fly.
Pojď
stoupat
jak
dým,
Rise
like
smoke
with
me,
Až
tam,
kam
jen
ptáci
mohou.
To
where
only
birds
can
fly.
Plout
po
nebi
jen,
Soaring
through
the
endless
sky,
Výškou
být
opojen
Dizzy,
with
the
altitude.
Jako
dým
z
mé
dýmky
nebem
pluj
Drift
like
smoke
from
my
pipe,
Za
sebou
nech
zem
a
smutek
svůj.
Leaving
behind
the
earth
and
your
sorrow.
Pojď
stoupat
jak
dým,
Rise
like
smoke
with
me,
Až
tam,
kam
jen
ptáci
mohou.
To
where
only
birds
can
fly.
Pojď
stoupat
jak
dým,
Rise
like
smoke
with
me,
Až
tam,
kam
jen
ptáci
mohou.
To
where
only
birds
can
fly.
Pojď
stoupat
jak
dým,
Rise
like
smoke
with
me,
Až
tam,
kam
jen
ptáci
mohou.
To
where
only
birds
can
fly.
Оцените перевод
1
Muz, Ktery Nikdy Nebyl In
2 Horky leto v City (Summer In the City)
3 V ocich muzu a zen (Husbands and Wives)
4 Zas vyhravas (You Win Again)
5 To Za Me Rika Whiskey, Ja Ne
6 Kluk S Tvari Mou
7 Divoka ruze (Where the Wild Roses Grow)
8 Zmiram laskou (Love Hurts)
9 Odvykam (Valentine)
10 Amanda (Amanda)
11 Vsem divkam, co jsem mel kdy rad (To All the Girls I've Loved Before)
12 Víš, kdo ti smí z tvých vlásků copy splést? (Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Feet)
13 Vincent
14 Ved me dal, cesto Ma (Take Me Home, Country Roads)
15 Tam, kde lezi Phoenix (By the Time I Get to Phoenix)
16 Rokenrolu dal jsem vsechny nejlepsi sve dny (Rock' and' Roll I Gave you all the best years of my life )
17 Proc Nemas Me Rada
18 Pojd stoupat jak dym (Don't Bogart Me)
19 Oh, Ruby, nechtej mi lasku Brat (Ruby, Don't Take Your Love to Town)
20 Nocni dest jde Georgii (Rainy Night In Georgia)
21 Nedelni rano ( Sunday Morning Comin' Down )
22 Nadherna krasko (Wonderful Baby)
23 Muž na konci světa
24 Muj rodny dum (My Hometown )
25 Motylek rano (Butterfly Morning)
26 Me zari (September When it Comes)
27 Má dívka N (Ann)
28 Lasko, mne ubyva sil (Lucille)
29 Já Ti Zpívám
30 Ja byval taty hodny syn (Bronco Bill's Lament)
31 Houston
32 Hejno padlych andelu (When the fallen angels fly)
33 Dite kvetin (And the Singer Sings His Song)
34 Dalnicni hlidka (Highway Patrolman )
35 Country boy ( Lord have mercy on a country boy )
36 Zavolam a jen ozvena se vrati (Have I Told You Lately)
37 S Tim Blaznem Si Nic Nezacinej (Live)
38 Bowery Street
2 Horky leto v City (Summer In the City)
3 V ocich muzu a zen (Husbands and Wives)
4 Zas vyhravas (You Win Again)
5 To Za Me Rika Whiskey, Ja Ne
6 Kluk S Tvari Mou
7 Divoka ruze (Where the Wild Roses Grow)
8 Zmiram laskou (Love Hurts)
9 Odvykam (Valentine)
10 Amanda (Amanda)
11 Vsem divkam, co jsem mel kdy rad (To All the Girls I've Loved Before)
12 Víš, kdo ti smí z tvých vlásků copy splést? (Who's Gonna Shoe Your Pretty Little Feet)
13 Vincent
14 Ved me dal, cesto Ma (Take Me Home, Country Roads)
15 Tam, kde lezi Phoenix (By the Time I Get to Phoenix)
16 Rokenrolu dal jsem vsechny nejlepsi sve dny (Rock' and' Roll I Gave you all the best years of my life )
17 Proc Nemas Me Rada
18 Pojd stoupat jak dym (Don't Bogart Me)
19 Oh, Ruby, nechtej mi lasku Brat (Ruby, Don't Take Your Love to Town)
20 Nocni dest jde Georgii (Rainy Night In Georgia)
21 Nedelni rano ( Sunday Morning Comin' Down )
22 Nadherna krasko (Wonderful Baby)
23 Muž na konci světa
24 Muj rodny dum (My Hometown )
25 Motylek rano (Butterfly Morning)
26 Me zari (September When it Comes)
27 Má dívka N (Ann)
28 Lasko, mne ubyva sil (Lucille)
29 Já Ti Zpívám
30 Ja byval taty hodny syn (Bronco Bill's Lament)
31 Houston
32 Hejno padlych andelu (When the fallen angels fly)
33 Dite kvetin (And the Singer Sings His Song)
34 Dalnicni hlidka (Highway Patrolman )
35 Country boy ( Lord have mercy on a country boy )
36 Zavolam a jen ozvena se vrati (Have I Told You Lately)
37 S Tim Blaznem Si Nic Nezacinej (Live)
38 Bowery Street
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.