Текст и перевод песни Pavel Callta - Endorfin

Endorfin

Občas mi schází bezprostřední inspirace
Ztrácím se v myšlenkách a jen sám sebe ptám se
Proč dnešní svět funguje víc na obrazovce
Ptám se, ptám se, zbytečně
Proto tě vezmu do svý náruživý náruče
Všechny tvý klidný tóny vnímám v každý minutě
Nastal ten den kdy chci ti říct jak moc rád mám tě
Máš mě, mám tě, skutečně
R
Jsi můj hormon štěstí
Endorfin a serotonin
Můj hormon štěstí
Jsme si čím dál blíž
Jsi můj hormon štěstí
Rozezníš mý tajný tóny
Můj hormon štěstí
Dávno už to víš
Nejdřív jsme netušili kam nás srdce táhne
Občas jak na houpačce říkalas mi blázne
Dva světy propojený jak ve hvězdný bráně
Znáš mě, máš mě, skutečně
R
Jsi můj hormon štěstí
Endorfin a serotonin
Můj hormon štěstí
Jsme si čím dál blíž
Jsi můj hormon štěstí
Rozezníš mý tajný tóny
Můj hormon štěstí
Dávno už to víš

Endorfin

Sometimes I lack immediate inspiration
I lose myself in thoughts and only ask myself
Why the modern world works more on screens
I ask, ask, in vain
That's why I'll take you into my passionate arms
I perceive all your quiet tones every minute
The day has come when I want to tell you how much I love you
You have me, I have you, really
R
You are my happiness hormone
Endorphin and serotonin
My happiness hormone
We are getting closer and closer
You are my happiness hormone
You resonate my secret tones
My happiness hormone
You've known it for a long time
At first, we had no idea where our hearts were taking us
Sometimes, like on a swing, you called me a fool
Two worlds connected like in a stargate
You know me, you have me, really
R
You are my happiness hormone
Endorphin and serotonin
My happiness hormone
We are getting closer and closer
You are my happiness hormone
You resonate my secret tones
My happiness hormone
You've known it for a long time