Текст и перевод песни Pavel Callta - Ve Hvezdach

Ve Hvezdach

Konečně den, pohoda, smích
Když vyběhnu ven, všude je sníh
Náladu mám, na to bejt s tebou
Smát se jen s tebou- o-u.
Je to ten den, nikdo by neměl bejt sám.
A všechny tvý přání už doufám znám.
Tenhleten den je jenom tvůj, jó je jenom tvůj.
Jak krásnej je tvůj smích a záře očí tvých
Jako když vločky padají.
Tohle je přání mí.
Chci tě tu mít, chci s tebou žít
Chci s tebou lítat ve hvězdách.
Chci tě tu mít, o tobě snít,
Mí přání znáš.
Chci tě tu mít, chci s tebou žít
Společně lítat ve hvězdách.
Chci tě tu mít, chci s tebou jít
Pojď se mnou dál (se mnou dál)
Je tu konečně den, láska a smích
Všichni jsou spolu o Vánocích.
Srdce mi říká, chci bejt jen s tebou
Smát se jen s tebou-o-u.
Tak ruku mi dej, ty jsi ta nej.
Padají hvězdy, tak něco si přej.
Tenhleten den je jenom tvůj, jó jenom tvůj
Jak krásnej je tvůj smích a záře očí tvých
Jako když vločky padají.
Chci tě tu mít, chci s tebou žít
Chci s tebou lítat ve hvězdách.
Chci tě tu mít, o tobě snít,
Mí přání znáš.
Chci tě tu mít, chci s tebou žít
Společně lítat ve hvězdách.
Chci tě tu mít, chci s tebou jít
Pojď se mnou dál (se mnou dál)
Chci tě tu mít, chci s tebou žít
Chci s tebou lítat ve hvězdách.
Chci tě tu mít, o tobě snít,
Mí přání znáš.
Chci tě tu mít, chci s tebou žít
Společně lítat ve hvězdách.
Chci tě tu mít, chci s tebou jít
Pojď se mnou dál (se mnou dál)

В Звёздах

Наконец-то день, спокойствие, смех
Когда выбегаю на улицу, везде снег
Настроение такое, чтобы быть с тобой
Смеяться только с тобой.
Это тот самый день, никто не должен быть один.
И все твои желания, надеюсь, я знаю.
Этот день только твой, да, только твой.
Как прекрасен твой смех и сияние твоих глаз
Словно падающие снежинки.
Это моё желание.
Хочу, чтобы ты была здесь, хочу жить с тобой
Хочу летать с тобой в звёздах.
Хочу, чтобы ты была рядом, мечтать о тебе,
Мои желания ты знаешь.
Хочу, чтобы ты была здесь, хочу жить с тобой
Вместе летать в звёздах.
Хочу, чтобы ты была здесь, хочу идти с тобой
Пойдём со мной дальше (со мной дальше)
Наконец-то наступил день, любовь и смех
Все вместе на Рождество.
Сердце мне говорит, хочу быть только с тобой
Смеяться только с тобой.
Дай мне руку, ты самая лучшая.
Падают звёзды, загадай желание.
Этот день только твой, да, только твой
Как прекрасен твой смех и сияние твоих глаз
Словно падающие снежинки.
Хочу, чтобы ты была здесь, хочу жить с тобой
Хочу летать с тобой в звёздах.
Хочу, чтобы ты была рядом, мечтать о тебе,
Мои желания ты знаешь.
Хочу, чтобы ты была здесь, хочу жить с тобой
Вместе летать в звёздах.
Хочу, чтобы ты была здесь, хочу идти с тобой
Пойдём со мной дальше (со мной дальше)
Хочу, чтобы ты была здесь, хочу жить с тобой
Хочу летать с тобой в звёздах.
Хочу, чтобы ты была рядом, мечтать о тебе,
Мои желания ты знаешь.
Хочу, чтобы ты была здесь, хочу жить с тобой
Вместе летать в звёздах.
Хочу, чтобы ты была здесь, хочу идти с тобой
Пойдём со мной дальше (со мной дальше)