Текст и перевод песни Pavel Nuñez - Cancion de Cuna Para Mi Abuela
Cancion de Cuna Para Mi Abuela
A Lullaby for My Grandmother
He
regresado
a
tu
lugar
I've
returned
to
your
place
A
compartir
tus
sufrimientos
To
share
your
suffering
A
darte
un
poco
de
alegría
To
give
you
a
little
joy
A
ver
que
la
esperanza
To
see
that
hope
No
se
ha
roto
todavía
Hasn't
broken
yet
A
ver
como
se
enciende
To
watch
it
ignite
Sin
interruptor
Without
a
switch
Tu
luz
al
verme
Your
light
upon
seeing
me
A
verte
reír,
yeh,
oh
Seeing
you
laugh,
yeah
A
verte
reír
Seeing
you
laugh
Te
doy
un
bello
amanecer
I
give
you
a
beautiful
sunrise
Y
entre
dos
nubes
de
colores
And
between
two
colorful
clouds
Te
doy
un
mundo
de
canciones
I
give
you
a
world
of
songs
Y
me
limito
ahora
And
I
limit
myself
now
A
captar
tus
emociones
To
capturing
your
emotions
Y
se
me
enciende
interna
And
the
neon
light
ignites
within
me
Que
quiero
darte
That
I
want
to
give
you
La
que
un
día
me
diste
tú
The
one
that
you
once
gave
me
La
que
un
día
me
diste
tú
The
one
that
you
once
gave
me
Y
se
me
rompe
el
corazón
en
mil
pedazos
And
my
heart
breaks
into
a
thousand
pieces
Y
se
te
enciende
la
sonrisa
And
your
smile
lights
up
Sólo
con
oír
mis
pasos
Just
hearing
my
footsteps
Acaríciame,
dime
que
nunca
te
irás,
yeh,
oh,
no
Caress
me,
tell
me
you'll
never
leave
Y
se
me
rompe
el
corazón
en
mil
pedazos
And
my
heart
breaks
into
a
thousand
pieces
Y
se
te
enciende
la
sonrisa
And
your
smile
lights
up
Sólo
con
oír
mis
pasos
Just
hearing
my
footsteps
Acaríciame,
dime
que
nunca
te
irás
Caress
me,
tell
me
you'll
never
leave
Nunca
te
irás,
yeh,
oh,
no
You'll
never
leave,
yeah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pavel Nunez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.