Текст и перевод песни Pavel Nuñez - En Esta Vida

En Esta Vida

Si volviera a nacer
Seguro querria ser
Lo que ya nunca fui
En esta vida
Si volviera a querer
Como te quise a ti
Seguro podria ser
El hombre mas feliz
En esta vida que no comienza
Sin tu olor...
Ay esta vida
La consentida
De tu amor
Ay esta vida
Que ya es nido de tu mirada
La misma vida
De la que ya no queda nada
Si no estas.
La condicion de estar
Es saber respirar
En el mismo lugar
Que tu respiras
Y si respiras bien
Percibiras mi olor
En cada sensacion
Cada linda cancion
Que tu me inspiras
Saber que canto
Para dos
La banda suena
Y toca un vals para los dos
Tu te incorporas
Y yo te invito a que bailemos
Somos la envidia del lugar
Pero la envidia no nos quita
Que soñemos...

In This Life

If I were born again
I'd surely want to be
What I never was
In this life
If I could love again
Like I loved you
I'd surely be
The happiest man
In this life that doesn't start
Without your scent...
Oh, this life
The spoiled one
Of your love
Oh, this life
That is already a nest for your gaze
The same life
Of which nothing remains
If you're not here.
The condition of being
Is knowing how to breathe
In the same place
Where you breathe
And if you breathe well
You'll perceive my scent
In every sensation
Every beautiful song
That you inspire in me
To know that I sing
For two
The band plays
And plays a waltz for the two of us
You stand up
And I ask you to dance
We are the envy of the place
But envy doesn't stop us
From dreaming...