Estare - Pavel Nuñez перевод на французский

Estare

Si quieres me quedarè, de algun modo
Lejos de tu piel la noche, pretende ser muy hostil
La fuerte combinacion de dos bocas
La equivocacion de un sol, que no debiò de salir
Yo estarè...
Sin vèrtigo en tus alturas
Sin miedo en tus llanuras
Y sin verguenza en tu piel
Tu estaràs.
Ahogandome en tu veneno
En tu locura sin freno
En tu escondite sin fin
Y el final, y el final... serà mi amor por ti.
La verdad que no es tan facil dejarte
Luego de dos primaveras sin dormir por tu razon
Quiero lamer tu alma, abrir tus piernas, romper tu calma
Quiero tu vida y tu espacio
La miel de tu corazon
Yo estarè...
Sin vèrtigo en tus alturas
Sin miedo en tus llanuras
Y sin verguenza en tu piel
Tu estaràs.
Ahogandome en tu veneno
En tu locura sin freno
En tu escondite sin fin
Y el final, y el final... serà mi amor por ti.
Y estarè...
Sin vèrtigo en tus alturas
Sin miedo en tus llanuras
Y sin verguenza en tu piel
Tu estaràs.
Ahogandome en tu veneno
En tu locura sin freno
En tu escondite sin fin
Y el final, y el final... serà mi amor por ti.
Y el final, y el final
Serà mi amor, serà mi amor, serà mi amor
Por ti
Y el final.Y--el--final
Serà mi amor por ti

Je serai là

Si tu veux, je resterai, d'une manière ou d'une autre
Loin de ta peau, la nuit prétend être très hostile
La forte combinaison de deux bouches
L'erreur d'un soleil qui n'aurait pas dû se lever
Je serai là...
Sans vertige dans tes hauteurs
Sans peur dans tes plaines
Et sans honte sur ta peau
Tu seras là.
Me noyant dans ton poison
Dans ta folie sans frein
Dans ta cachette sans fin
Et la fin, et la fin... sera mon amour pour toi.
La vérité est qu'il n'est pas si facile de te laisser
Après deux printemps sans dormir pour ta raison
Je veux lécher ton âme, ouvrir tes jambes, briser ton calme
Je veux ta vie et ton espace
Le miel de ton cœur
Je serai là...
Sans vertige dans tes hauteurs
Sans peur dans tes plaines
Et sans honte sur ta peau
Tu seras là.
Me noyant dans ton poison
Dans ta folie sans frein
Dans ta cachette sans fin
Et la fin, et la fin... sera mon amour pour toi.
Et je serai là...
Sans vertige dans tes hauteurs
Sans peur dans tes plaines
Et sans honte sur ta peau
Tu seras là.
Me noyant dans ton poison
Dans ta folie sans frein
Dans ta cachette sans fin
Et la fin, et la fin... sera mon amour pour toi.
Et la fin, et la fin
Sera mon amour, sera mon amour, sera mon amour
Pour toi
Et la fin. Et--la--fin
Sera mon amour pour toi