Текст и перевод песни Pavel Nuñez - Ni en Pintura

Ni en Pintura

Cuando todo pase, cuando nada quede
Cuando ya no puedas verme ni en pintura
Cuando el cariñito se vaya acabando
Cuando ya se acabe la buenaventura

Avísame, que yo tendré mi as bajo la manga para poderte salvar
Solo estaré esperando tu señal

Cuando el sol se ponga donde no esperabas
Cuando las mañanas se pongan oscuras
Cuando el horizonte no sea tan inmenso
Cuando tus verdades ya no sean mis fugas

Avísame, que yo estaré esperando que lo hagas para poderte salvar
Solo espero que aguardes mi señal

Si mis colores no llegan a ti
Si no le entrego mi nube a tu sol
Solo espero que aguardes mi señal
Mi señal
Mi señal
Solo estaré esperando tu señal

Ни в живописи,

Когда все пройдет, когда ничего не останется.
Когда ты больше не сможешь видеть меня даже в красках
Когда маленькая любовь закончится
Когда хорошее приключение закончится

Дай мне знать, что у меня будет свой козырь в рукаве, чтобы спасти тебя
Я буду просто ждать твоего сигнала

Когда солнце садится там, где ты не ожидал
Когда утро становится темным
Когда горизонт не будет таким огромным
Когда твои истины больше не будут моими утечками

Дай мне знать, что я буду ждать, пока ты сделаешь это, чтобы спасти тебя
Я просто надеюсь, что ты будешь ждать моего сигнала

Если мои цвета не дойдут до тебя
Если я не отдам свое облако твоему солнцу
Я просто надеюсь, что ты будешь ждать моего сигнала
Мой сигнал
Мой сигнал
Я буду просто ждать твоего сигнала