Pavel Nuñez - Santiago de Frente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pavel Nuñez - Santiago de Frente




Santiago de Frente
Сантьяго лицом к лицу
Santiago de frente.-
Сантьяго лицом к лицу.-
Pavel Núñez.-
Павел Нуньес.-
Las luces de la ciudad, tu rostro el cielo
Огни города, твое лицо - небо,
A mesa que me sirvió para escribirte to′ estos versos
Стол, за которым я написал тебе все эти стихи,
Santiago de frente, y yo que te adoraba
Сантьяго лицом к лицу, и я, который тебя обожал,
Estrella que junto a ti me iluminaba y me dejaba sin aliento
Звезда, которая рядом с тобой озаряла меня, оставляя без дыхания,
Sin mi pedacito e' viento
Без моего кусочка ветра,
Me dejaba sin el habla con la cual te conquisté
Оставляя меня без слов, с помощью которых я завоевал тебя.
Mi china
Моя китаянка,
Mi estrella
Моя звезда,
Mi eterna doncella
Моя вечная дева,
Mi pedazo e′ tierra
Моя кусочек земли,
Mi paz
Мой мир,
Mi azul
Мой синий,
Mi diamante
Мой бриллиант,
Mi esperma flotante
Моя плавающая сперма,
Mi lluvia de sexo
Мой сексуальный дождь,
Mi ajuar
Мое приданое,
La luz de mis ojos sin duda mi antojo
Свет моих глаз, безусловно, мое желание,
Mi paz
Мой мир,
Entera mi ilusión
Целиком моя иллюзия.
Tu piel se cosió a mi piel, caí en tu abismo
Твоя кожа пришита к моей коже, я упал в твою пропасть,
Esclavo confeso soy de tu terrible magnetismo
Я признанный раб твоего ужасного магнетизма,
Santiago de frente y yo que no quería
Сантьяго лицом к лицу, и я, который не хотел,
Soltarme de tu cintura todavía
Отпустить твою талию,
Ni caer en la agonía de no tener más sus labios
Ни падать в агонию от того, что больше не имею твоих губ,
Mortifica y hace daño no poderte retener
Мучительно и болезненно не мочь удержать тебя.
Mi china
Моя китаянка,
Mi estrella
Моя звезда,
Mi eterna doncella
Моя вечная дева,
Mi pedazo e' tierra
Моя кусочек земли,
Mi paz
Мой мир,
Mi azul
Мой синий,
Mi diamante
Мой бриллиант,
Mi esperma flotante
Моя плавающая сперма,
Mi lluvia de sexo
Мой сексуальный дождь,
Mi ajuar
Мое приданое,
La luz de mis ojos sin duda mi antojo
Свет моих глаз, безусловно, мое желание,
Mi paz
Мой мир,
Entera mi ilusión
Целиком моя иллюзия.





Авторы: Pavel Nunez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.