Текст и перевод песни Pavel Nuñez - Te Di

Te Di

Sentado solo en algún restaurant
Me pregunto si andas sola
¿O quién te acompañará?
¿Quién te besara los ojos?
¿Quién te curará el invierno?
Con calor del bueno
Como el que te entregué

Un buen recuerdo se da mi esperanza
Buenos días aquellos en los cuales te tenía
Felicito al que hoy expone
Sobre tu cuerpo sus manos
Con calor del bueno
El que siempre entregué yo

Y te entregué la luna
Te entregué mi sonrisa
Te entregué la armonía
Que corría por la brisa
Devuélveme el verano
Que te di en cada abrazo
Devuélveme la calma
Que se esconde en tu espacio
Te di mis ansiedades
Y mi melancolía
Te di mi gran historia
La única que tenía
Las cosas han quedado
Donde tú las querías
El viento sigue intacto
Para respirarlo solo faltas tú

Lamento mucho
Que te me esfumarás
Hoy vuelas y vienes
Mañana vuelas y vas
No quiero ser el más necio
Pero quiero recordarte
Fue calor del bueno
El que siempre entregué yo

Dame un poco de luz
Una esperanza
Al darme de tu humo
Cualquier señal...

Y te entregué la luna
Te entregué mi sonrisa
Te entregué la armonía
Que corría por la brisa
Devuélveme el verano
Que te di en cada abrazo
Devuélveme la calma
Que se esconde en tu espacio

Te di mis ansiedades
Y mi melancolía
Te di mi gran historia
La única que tenía
Y las cosas han quedado
Donde tú las querías
El viento sigue intacto
Para respirarlo solo faltas tú

Y siempre faltarás

Я тебе отдал

Сидя один в каком-то ресторане,
Я спрашиваю себя, ты одна?
Или кто с тобой?
Кто целует тебя в глаза?
Кто избавит тебя от холода зимы?
Теплом настоящим,
Каким я тебя окутывал?

Хорошее воспоминание дарит мне надежду,
Хорошие были те дни, когда ты была со мной.
Я поздравляю того, кто сегодня
Водит своими руками по твоему телу,
Теплом настоящим,
Каким я тебя всегда окутывал

И я отдал тебе луну,
Отдал тебе свою улыбку,
Отдал тебе гармонию,
Которая неслась с ветром.
Верни мне лето,
Которое я дарил в каждом объятии.
Верни мне покой,
Который скрывается в твоем пространстве.
Я отдал тебе свои тревоги
И мою меланхолию.
Я отдал тебе свою великую историю,
Единственную, что у меня была.
Все сложилось так,
Как ты и хотела.
Ветер остался прежним.
Чтобы дышать им, мне не хватает только тебя.

Мне так жаль,
Что ты меня покинула.
Сегодня ты летаешь и приходишь,
Завтра ты улетишь и уйдешь.
Я не хочу быть самым глупым,
Но я хочу напомнить тебе,
Это было тепло настоящим,
Каким я тебя всегда окутывал

Дай мне немного света,
Надежду,
Даря мне свой дым,
Любой знак...

И я отдал тебе луну,
Отдал тебе свою улыбку,
Отдал тебе гармонию,
Которая неслась с ветром.
Верни мне лето,
Которое я дарил в каждом объятии.
Верни мне покой,
Который скрывается в твоем пространстве.

Я отдал тебе свои тревоги
И мою меланхолию.
Я отдал тебе свою великую историю,
Единственную, что у меня была.
И все сложилось так,
Как ты и хотела.
Ветер остался прежним.
Чтобы дышать им, мне не хватает только тебя.

И этого всегда будет не хватать