Текст и перевод песни Pavel Nuñez - Tengo
Tengo
un
corazón
de
doble
filo
una
I
have
a
double-edged
heart,
my
dear,
Duda
en
el
cariño
un
poema
en
un
rincón.
A
doubt
in
my
affection,
a
poem
in
a
corner.
Tengo
un
bolero
no
bailado,
I
have
an
un-danced
bolero,
Una
lluvia
en
el
Costado,
un
deseo
de
ver
el
Sol.
A
rain
on
my
side,
a
desire
to
see
the
sun.
Tengo
mil
camino
recorrido
guardo
I
have
a
thousand
paths
I've
walked,
I
keep
Cosas
tengo
ruido
llore
bajo
tu
balcón.
Things,
I
have
noise,
I've
cried
beneath
your
balcony.
Tengo
mil
disfraces
elegante
y
he
I
have
a
thousand
elegant
disguises,
and
I've
Soñado
con
diamantes
que
se
parecen
a
ti.
Dreamed
of
diamonds
that
resemble
you.
Tengo
tanta
cosas
que
decir
son
tan
largas
tan
absurdas,
I
have
so
much
to
say,
they're
so
long,
so
absurd,
No
parecen
terminar,
They
seem
to
never
end,
Tengo
mil
dolores
atrasados
sentimientos
encontrados
ganas
de
no
I
have
a
thousand
delayed
pains,
mixed
feelings,
desires
not
Verte
más,
tengo
la
canción
que
nos
gustaba
To
see
you
again,
I
have
the
song
we
loved,
Con
su
letra
atragantada
ya
no
puedo
caminar.
With
its
lyrics
choked,
I
can't
walk
anymore.
Quiero
despertar
en
otra
parte
quiero
I
want
to
wake
up
somewhere
else,
I
want
Convertir
en
arte
esas
ganas
de
llorar.
To
turn
these
desires
to
cry
into
art.
Tengo
tanta
cosas
que
decir
son
tan
largas
tan
absurdas,
I
have
so
much
to
say,
they're
so
long,
so
absurd,
No
parecen
terminar,
They
seem
to
never
end,
Tengo
mil
dolores
atrasados
sentimientos
encontrados
ganas
de
no
I
have
a
thousand
delayed
pains,
mixed
feelings,
desires
not
Verte
más,
tengo
la
canción
que
nos
gustaba
To
see
you
again,
I
have
the
song
we
loved,
Con
su
letra
atragantada
ya
no
puedo
caminar.
With
its
lyrics
choked,
I
can't
walk
anymore.
Quiero
despertar
en
otra
parte
quiero
I
want
to
wake
up
somewhere
else,
I
want
Convertir
en
arte
esas
ganas
de
llorar.
To
turn
these
desires
to
cry
into
art.
Tengo
un
corazón
de
doble
filo
una
duda
en
el
cariño,
I
have
a
double-edged
heart,
my
dear,
a
doubt
in
my
affection,
Un
poema
en
un
rincón,
A
poem
in
a
corner,
Tengo
un
bolero
no
bailado
una
lluvia
I
have
an
un-danced
bolero,
a
rain
El
en
de
costado
un
deseo
de
ver
el
sol...
On
my
side,
a
desire
to
see
the
sun...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Tengo
дата релиза
10-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.