Pavell & Venci Venc' feat. DARA - Sreshtu Men - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pavell & Venci Venc' feat. DARA - Sreshtu Men




Sreshtu Men
Against Me
Ако си готов
If you're ready
Да бъдеш срещу мен, срещу мен
To be against me, against me
Ако си готов
If you're ready
Не, не си готов да бъдеш срещу мен
No, you're not ready to be against me
Срещу мен, срещу мен, прр, go-go! (Woo!)
Against me, against me, prr, go-go! (Woo!)
Хейтъри, мейтъри, злобни душички
Haters, haters, haters, haters
Всички да лягат под влака (прра)
Everybody go under the train (prra)
Хората бачкат си, вадят си лева
People are working, making money
Нормално, бе, кой ше ви чака? (Ск-ска)
Of course, honey, who's gonna wait for you? (Sk-ska)
Тук съм за най-откачената музика
I'm here for the craziest music
Искам в клуба да ги клатя (woo!)
I want to shake it in the club (woo!)
Роден съм да правя каквото умея
I was born to do what I can do
Дори с минимална заплата
Even with a minimum wage
Ако си готов (ах, ах)
If you're ready (ah, ah)
Да бъдеш срещу мен, срещу мен
To be against me, against me
Ако си готов
If you're ready
Не, не си готов да бъдеш срещу мен
No, you're not ready to be against me
Срещу мен, срещу мен, прр, go-go
Against me, against me, prr, go-go
Ня'а к'во да им се стряскам
I'm not gonna be scared of them
Ако тря'а мога сам да си ръкопляскам (ух)
If I have to, I can clap my hands myself (ooh)
Ше ги дъвча и ше мляскам
I'll chew them up and smack them
Готов съм на кожата си да си го надраскам (прра)
I'm ready to scratch it on my skin (prra)
Сигурен съм 'щото знаеш к'во
I'm sure because you know what
Ня'а как да видиш бургаско фиаско (скрра)
There's no way you can see Burgas fiasco (skrra)
Не знам за Гери и за Наско
I don't know about Gerry and Nasco
'Ма за нас да говорите е педерастко
But it's a faggot to talk about us
От същия блок, идвам от същия блок (ах, ах)
From the same block, I come from the same block (ah, ah)
Вярвам в същия Бог (yеs), плащам го същия ток (прра)
I believe in the same God (yes), I pay the same electricity (prra)
Идвам от същия блок (yes), идвам от същия блок (yeah, yeah)
I come from the same block (yes), I come from the same block (yeah, yeah)
Вярвам в същия Бог (у)
I believe in the same God (ooh)
Плащам го същия ток, същия ток (брра, брра, ух!)
I pay the same electricity, the same electricity (brra, brra, ooh!)
Ако си готов
If you're ready
Да бъдеш срещу мен, срещу мен
To be against me, against me
Ако си готов
If you're ready
Не, не си готов да бъдеш срещу мен
No, you're not ready to be against me
Срещу мен, срещу мен, прр, go-go (у)
Against me, against me, prr, go-go (ooh)
Няма к'во да ви се моля
I have nothing to ask you for
Затова пардон, че ви влизаме нахално (прра)
That's why I'm sorry we're intruding on you so rudely (prra)
Мисля да останем дълго
I'm thinking of staying long
Щот' водата реже камък като капе бавно (ск-ска)
Because water cuts stone like a drip slowly (sk-ska)
Моли се на Buddha, на Jesus
Pray to Buddha, to Jesus
Поискай и помощ от Шива, тъпако (у)
Ask help from Shiva too, you fool (ooh)
Защото константата бие
Because the constant beats
А ние константа сме станали явно
And we have obviously become a constant
Добре, че ви има, да се смеем отстрани
Good thing you're here, to laugh from the sidelines
Да се смеем отстрани
To laugh from the sidelines
'Щото кучетата лаят, а керванът си върви
Because the dogs bark, the caravan keeps going
А керванът си върви
And the caravan keeps going
Добре, че ви има, да се смеем отстрани
Good thing you're here, to laugh from the sidelines
Да се смеем отстрани
To laugh from the sidelines
'Щото кучетата лаят, а керванът си върви
Because the dogs bark, the caravan keeps going
А керванът си върви
And the caravan keeps going
Ако си готов
If you're ready
Да бъдеш срещу мен, срещу мен
To be against me, against me
Ако си готов
If you're ready
Не, не си готов да бъдеш срещу мен
No, you're not ready to be against me
Срещу мен, срещу мен, прр, go-go
Against me, against me, prr, go-go
Защото вярвам във вас
Because I believe in you
Вярвам, че най-доброто предстои тепърва
I believe that the best is yet to come
Вярвам, че доброто винаги ще побеждава злото
I believe that good will always overcome evil
Защото вярвам, че утрешния ден
Because I believe that tomorrow
Ще бъде по-добър от днешния
Will be better than today
Защото вярвам във силата
Because I believe in strength
Защото вярвам, че когато искаш нещо, ти го променяш
Because I believe that when you want something, you change it
Защото знам, защото мога
Because I know, because I can
Защото вярвам, че и вие го можете
Because I believe that you can do it too
Ние сме ново начало
We are a new beginning
Setaabrat.com
Setaabrat.com





Авторы: Darina Nikolaeva Yotova, Ventsislav Ventsislavov Chanov, Pavel Venelinov Nikolov

Pavell & Venci Venc' feat. DARA - Sreshtu Men
Альбом
Sreshtu Men
дата релиза
19-04-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.