MUTE - Pavell , Venci Venc' перевод на немецкий

MUTE

Setaabrat dot com
(Alex Mouth in the building)

И на мене ми звъняха, ама няма да им вдигаме
Не, не, не, не
И на мене ми звъняха, ама няма да им вдигаме
Не, искам време за мене
Много време, време за мене
Много време, време за тебе
Телефона на mute, много ясно ше се чуеме утре

Ше те вода в Палестина, духай супата истина
К'во ми се държиш все едно си Анджелина?
Барман бързо сипи, ше изпия Мисисипи
Ше нахраня хейтърите, най-накрая да са сити
Бухалките са свити, има ли навити
По-добре сам от колкото с паразити
Куките са явни, но цивилките са скрити
Всички тук са мръсни, но ръцете им измити

И на мене ми звъняха, ама няма да им вдигамe
Не, не, не, не
И на мене ми звъняха, ама няма да им вдигамe
Не, искам време за мене
Много време, време за мене
Много време, време за тебе
Телефона на mute, много ясно ше се чуеме утре

Хлабав ти е пръстена, много си задръстена
Прайш чупки в кръста, ама няма да ти пусна
Много си ми лесна, много си ми бърза
Като се събудиш утре пак ше си гузна
Станала медуза, мекотело
Знам че си чела само Паулу Коелю
Фукаш само бело, ама само на дебело
Само на шеснайсе, а приличаш ми на дедо

И на мене ми звъняха, ама няма да им вдигамe
Не, не, не, не
И на мене ми звъняха, ама няма да им вдигамe
Не, искам време за мене
Много време, време за мене
Много време, време за тебе
Телефона на mute (mute, mute)

Много леко ше ти влезна, да не те стресна
След като те плесна с к'во си ми полезна
Тряя си любезна, иначе ш те резна
Ти не си дупка - ти си цяла бездна
И на мен, и на мен ми звъняха
Банката, сметките, тока, водата
Жената, колата, паркирана грешно
Спешно си търся нещо смешно
(За нищо друго не вдигам)

И на мене ми звъняха, ама няма да им вдигамe
Не, не, не, не
И на мене ми звъняха, ама няма да им вдигамe
Не, искам време за мене
Много време, време за мене
Много време, време за тебе
Телефона на mute

Няма да ви вдигам!
Who's calling on tha phone?
Anaripa, Anabella?
Dem a gemmi that sexy tone
But all dem want is nothing but da paper! Paper?
Try again later, tater!
This people demma chocking me
Am not Tupac, later
Why all eyes on me

И на мене ми звъняха, ама няма да им вдигамe
Не, не, не, не
И на мене ми звъняха, ама няма да им вдигамe
Не, искам време за мене
Много време, време за мене
Много време, време за тебе
Телефона на mute, много ясно ше се чуеме утре

Дреме ми на шапката, к'во ше каже шматката
След като мацката сладката адската
Идва и ми казва за легендата градската
Батман, Жената котка, камшика, маската

Камшика, маската
Камшика, камшика маската
Няма да ви вдигам!

STUMM

Setaabrat dot com
(Alex Mouth ist im Haus)

Mich haben sie auch angerufen, aber wir gehen nicht ran
Nein, nein, nein, nein
Mich haben sie auch angerufen, aber wir gehen nicht ran
Nein, ich will Zeit für mich
Viel Zeit, Zeit für mich
Viel Zeit, Zeit für dich
Telefon auf stumm, klar hören wir uns morgen

Ich führ' dich nach Palästina, Pech gehabt, das ist die Wahrheit
Was tust du so, als wärst du Angelina?
Barkeeper, schenk schnell ein, ich sauf den Mississippi aus
Ich füttere die Hater, damit sie endlich satt sind
Die Joints sind gedreht, gibt's Freiwillige?
Besser allein als mit Parasiten
Die Bullen sind offensichtlich, aber die Zivilen sind verdeckt
Alle hier sind schmutzig, aber ihre Hände sind gewaschen

Mich haben sie auch angerufen, aber wir gehen nicht ran
Nein, nein, nein, nein
Mich haben sie auch angerufen, aber wir gehen nicht ran
Nein, ich will Zeit für mich
Viel Zeit, Zeit für mich
Viel Zeit, Zeit für dich
Telefon auf stumm, klar hören wir uns morgen

Dein Ring ist locker, du bist sehr verklemmt
Du machst Hüftschwünge, aber ich lass dich nicht ran
Du bist mir zu leicht, du bist mir zu schnell
Wenn du morgen aufwachst, wirst du wieder schuldbewusst sein
Bist zur Qualle geworden, Weichtier
Ich weiß, du hast nur Paulo Coelho gelesen
Du protzt nur mit Koks, aber nur auf dicke Hose
Erst sechzehn, aber du siehst für mich aus wie ein Opa

Mich haben sie auch angerufen, aber wir gehen nicht ran
Nein, nein, nein, nein
Mich haben sie auch angerufen, aber wir gehen nicht ran
Nein, ich will Zeit für mich
Viel Zeit, Zeit für mich
Viel Zeit, Zeit für dich
Telefon auf stumm (stumm, stumm)

Ich komm ganz sanft rein bei dir, um dich nicht zu erschrecken
Nachdem ich dich geklatscht hab, wozu bist du mir nützlich?
Du musst nett sein, sonst schneid' ich dich ab
Du bist kein Loch - du bist ein ganzer Abgrund
Auch mich, auch mich haben sie angerufen
Die Bank, die Rechnungen, Strom, Wasser
Die Frau, das Auto, falsch geparkt
Suche dringend etwas Lustiges
(Für nichts anderes geh ich ran)

Mich haben sie auch angerufen, aber wir gehen nicht ran
Nein, nein, nein, nein
Mich haben sie auch angerufen, aber wir gehen nicht ran
Nein, ich will Zeit für mich
Viel Zeit, Zeit für mich
Viel Zeit, Zeit für dich
Telefon auf stumm

Ich geh nicht ran bei euch!
Who's calling on tha phone?
Anaripa, Anabella?
Dem a gemmi that sexy tone
But all dem want is nothing but da paper! Paper?
Try again later, tater!
This people demma chocking me
Am not Tupac, later
Why all eyes on me

Mich haben sie auch angerufen, aber wir gehen nicht ran
Nein, nein, nein, nein
Mich haben sie auch angerufen, aber wir gehen nicht ran
Nein, ich will Zeit für mich
Viel Zeit, Zeit für mich
Viel Zeit, Zeit für dich
Telefon auf stumm, klar hören wir uns morgen

Ist mir scheißegal, was die Tussi sagt
Nachdem das heiße, süße, krasse Mädel
kommt und mir von der urbanen Legende erzählt
Batman, Catwoman, die Peitsche, die Maske

Die Peitsche, die Maske
Die Peitsche, die Peitsche, die Maske
Ich geh nicht ran bei euch!