Pavell & Venci Venc' - Obicham gi vsichki - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pavell & Venci Venc' - Obicham gi vsichki




Obicham gi vsichki
I Love All of Them
Брат снощи скъсах с мойта
Bro, I broke up with my girl last night
днес тя вече е с друг
Today she's already with someone else
събрах си емоцията превърнах я в чук
I gathered my emotions and turned them into a hammer
сега всеки път като го чуе
Now every time he hears it
ще си спомня че тук имаше човек
He'll remember that there was a man here
които по нея си беше луд
Who was crazy about her
Вчера имах някой лев днес по-скоро съм скъсан
Yesterday I had some money, today I'm rather broke
това е нещо хубаво
That's a good thing
държи ме по-нахъсан
It keeps me more pissed off
И ето че станах търсен
And lo and behold, I became sought after
като диамантен пръстен
Like a diamond ring
Телефона ми зает е
My phone is busy
фриенд рикуеста ми задръстен
My friend request is backed up
Вече имам какво да дам
Now I have something to give
имам какво да загубя
I have something to lose
затова не спя и не ям
That's why I don't sleep or eat
нямам време да се чудя
I don't have time to wonder
Какво да обличам
What to wear
На кой да приличам
Who to look like
Кого да изхейтя и
Who to hate and
Коя да обичам
Who to love
Да обичам ги всички
I love them all
да обичам ги всички
I love them all
само най-доброто мога
All I can do is wish them the best
да им пожелая на всички
All of them
С някои си приличаме
Some of us are similar
с други сме различни
Others are different
Но обичам ги всички
But I love them all
да обичам ги всички
I love them all
И си живея живея живея си живота
And I live my life
и пея и пея дто и си нота
And I sing my heart out
Живея живея живея си живота
I live my life
а нея нея мога да я имам с банкнота
And I can have her with a banknote
Един приятел ми каза
A friend told me
не става само с омраза
You can't just live with hate
трябва и любов
You need love too
за тва с любов ще им вляза
That's why I'm going to love them with everything I've got
А те са ей ако се кача ми ако сляза
And they're like, if I go up, if I go down
Нов рап стар рап остава си в джаза
New rap, old rap, it's still jazz
Не ме търсете в хейтъра
Don't look for me in the hate
търсете ме в рейса
Look for me on the bus
Най-добре търсете ме пред НДК на скейта
Better yet, look for me in front of the NDK on a skateboard
щото много пъти съм падал затова се казвам Павел
Because I fell many times, that's why my name is Pavel
Само който взимал е от мен знае кво съм давал
Only those who have taken from me know what I have given
Любовта не е шибана марка
Love is not a fucking brand
не се купува с кола кинти и чанта
It can't be bought with a car, money, or a bag
няма стойност няма цена
It has no value, no price
мога само да я подаря
I can only give it away
Кво значение има мразен ли съм или обичан
What does it matter if I'm hated or loved?
Дреме ми на шапката
I don't care
щом няма безразлични
As long as there are no indifferent people
Вчера имах някой лев
Yesterday I had some money
днес по-скоро съм скъсан
Today I'm rather broke
това е нещо хубаво държи ме по-нахъсан
That's a good thing, it keeps me more pissed off
И етостанах търсен
And lo and behold, I became sought after
като диамантен пръстен
Like a diamond ring
телефона ми зает е фриенд рикуеста ми задръстен
My phone is busy, my friend request is backed up





Авторы: Pavel Venelinov Nikolov, Iskren Zhivkov Tonchev, Ventsislav Ventsislavov Chanov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.