Текст и перевод песни Pavell & Venci Venc' - Speshna nuzhda

Speshna nuzhda

Пипам бавно точно там
Теб те няма, почвам сам
Имам спешна нужда от любов (от любов)

Чакам дълго, вече час
Да останем ти и аз
Имам спешна нужда от любов

Когато спиш непробуден сън, сгушена в мен
Когато си някъде навън, в бързия ден
Някой някъде мисли си за теб
С любов (с любов)

Като изправен пред съд
Разпитвам целият град
Това е първият път
Изпитвам някакъв глад
Който ще се засити само с доза любов

Звъни ми само през нощта, да, да, да, да
Знаеш, че ще бъда там, там, там, там, там
Чаршафите са вир вода (да)
В теб се гмуркам, водолаз

Аз знам любимата ти поза, чувам силният ти вик
Татуирал съм си роза за да помня този миг
Ноктите ти по гърба ми, като хиляди бодли
Ако болката е тази, то обичам да боли
А ти цъфтиш и цъфтиш

А ти цъфтиш и цъфтиш

Дори когато спиш

Дори когато спиш

Urgent Need

I caress you slowly, exactly there
You're not here, I'm getting started
I have an urgent need for love (for love)

I've been waiting a long time, already an hour
For it to be just you and I
I have an urgent need for love

When you're sleeping soundly, huddled in me
When you're somewhere outside, in the fast-paced day
Someone somewhere is thinking of you
With love (with love)

Like standing before a court
I question the whole city
This is the first time
I feel some kind of hunger
That will only be satisfied with a dose of love

Call me only in the middle of the night, yes, yes, yes, yes
You know I'll be there, there, there, there, there
The sheets are a pool of water (yes)
I dive into you, a diver

I know your favorite position, I hear your loud cry
I tattooed a rose on myself to remember this moment
Your nails on my back, like thousands of needles
If this is the pain, then I love to hurt
And you bloom and bloom

And you bloom and bloom

Even when you sleep

Even when you sleep