Текст и перевод песни Pavlina Voulgaraki - Sa Na Me Agapas

Κρέμονται οι λέξεις στα χείλη γλιστράνε
Πέφτουν στο πάτωμα βαριές και σπάνε
Κλείνω τα μάτια στο στόμα στεγνό
Θέλω απόψε να μείνεις εδώ

Να μου χαρίσεις ένα ψέμα
Και χρέωσέ τα όλα σε μένα
Σα να μην έμεινε
Άλλη ημέρα να δούμε στον κόσμο αυτό
Σα να τελειώνουν όλα εδώ

Σα να 'ναι όνειρο
Να μη με νοιάζει αν τα μάτια σου δω το πρωί
Έτσι κι αλλιώς
Δεν θα 'σαι εκεί

Θέλω να μου μιλάς
Θέλω να μου μιλάς
Θέλω να μου μιλάς
Σα να με αγαπάς

Φεύγουν ματιές σκουριασμένες λεπίδες
Χαράζουν δρόμους για όσα δεν είδες
Πώς να δεθεί μια ψυχή με σχοινί;
Πόσο να αντέξει κι αυτό το κορμί;

Απόψε πες μου ένα ψέμα
Και χρέωσέ τα όλα σε μένα
Πώς να στο πω;
Είναι φορές που η αλήθεια πονάει πιο πολύ
Δεν την αντέχω την λογική

Δεν είναι ο χρόνος στα ρολόγια του κόσμου
Δεν μετριέται εκεί η ζωή
Μα σε ταξίδια ως το πρωί

Θέλω να μου μιλάς
Θέλω να μου μιλάς
Θέλω να μου μιλάς
Σαν να με αγαπάς

Висящие слова на губах соскальзывают
Они тяжело падают на пол и разбиваются
Я закрываю глаза, чтобы у меня пересохло во рту
Я хочу, чтобы ты остался здесь на ночь.

Дай мне солгать
И поручи все это мне
Как будто он не остался
Еще один день, чтобы увидеть в мире это
Как будто здесь все заканчивается

Как во сне
Мне все равно, если я увижу твои глаза утром.
В любом случае
Тебя там не будет.

Я хочу, чтобы ты поговорил со мной
Я хочу, чтобы ты поговорил со мной
Я хочу, чтобы ты поговорил со мной
Как будто ты любишь меня

Бегущие взгляды ржавых лезвий
Они прокладывают дороги для того, чего вы не видели
Как связать душу веревкой;
Как долго может продержаться это тело?;

Сегодня ночью солги мне
И поручи все это мне
Как я могу тебе сказать;
Бывают моменты, когда правда ранит сильнее всего
Я терпеть не могу логику

На мировых часах нет времени
Жизнь там не измеряется
Но в поездках до утра

Я хочу, чтобы ты поговорил со мной
Я хочу, чтобы ты поговорил со мной
Я хочу, чтобы ты поговорил со мной
Как будто ты любишь меня