Текст и перевод песни Pavlo - Twenties

Twenties

Took a trip to some places I
Wasn't a while ago
I don't like to think that much
I get desperate, I get lost

Funny how time goes by
And makes everything change and
I think I'll walk alone tonight
Take a breath, switch off

I, I blow to the sky
I'm a nostalgic kid, somedays ashamed of it
Still with the fear of becoming the person that I used to be

Sorry mom I always tend
To cry and write some sad songs
Dad I'm so proud to have a home but
It fucks me the idea of not being enough

To my lover I wanna give
You something better than I've been
I know we can be a mess
But when I say "I love you" I really mean it

I, I wish you really know
All of those sleepless nights trying to let it go
I'm still with the fear of loving the way that I used to do

I wish I could forget you, friend
I wish I could forget all the pain
I wish, I
I wish I could really do it
I wish I could forget you, friend
I wish I could forget all the pain
I wish, I
I wish I could really do it

Vingtaine

J'ai fait un voyage dans des endroits où
Je n'étais pas il y a longtemps
Je n'aime pas trop réfléchir
Je désespère, je me perds

C'est drôle comme le temps passe
Et fait tout changer et
Je pense que je vais marcher seul ce soir
Prendre une inspiration, éteindre

Je, je souffle vers le ciel
Je suis un enfant nostalgique, parfois j'en ai honte
Toujours avec la peur de devenir la personne que j'étais

Désolé maman, j'ai toujours tendance
À pleurer et à écrire des chansons tristes
Papa, je suis si fier d'avoir un foyer, mais
L'idée de ne pas être assez me fout en l'air

À ma chérie, je veux te donner
Quelque chose de mieux que ce que j'ai été
Je sais que nous pouvons être un désastre
Mais quand je dis "Je t'aime", je le pense vraiment

Je, j'aimerais que tu saches vraiment
Toutes ces nuits blanches à essayer de laisser tomber
Je suis toujours avec la peur d'aimer comme je le faisais

J'aimerais pouvoir t'oublier, mon ami
J'aimerais pouvoir oublier toute la douleur
J'aimerais, j'
J'aimerais pouvoir le faire vraiment
J'aimerais pouvoir t'oublier, mon ami
J'aimerais pouvoir oublier toute la douleur
J'aimerais, j'
J'aimerais pouvoir le faire vraiment