Текст и перевод песни Pavlos Sidiropoulos feat. Oi Aprosarmostoi - Apokalypsi (feat. Oi Aprosarmostoi)

Apokalypsi (feat. Oi Aprosarmostoi)

Κανένα φυλαχτό, δεν είχε ρόλο στην ζωή μου η τύχη
Δικτάτορα είδαν τον τρελό
Και την αμόρφωτη εξουσία συμβουλές να δίνει
Το κράτος νόμιμο ληστή
Και τη βλακεία εξυπνάδα να πουλάει στους δρόμους
Σε τραγωδία να παίζουν κωμικοί
Και για την Μήδεια να διαδηλώνουν
Μανάδες και να την αθωώνουν
Είδα αδύναμους να ξεσπιτώνουν
Και τη γη να ισοπεδώνουν

Όταν το σήμερα σωστό
Την άλλη μέρα βγαίνει λάθος
Στην Αφρική veto λευκό
Μα στη ζωή σου το χαρτί είναι μαύρο
Όταν η αλήθεια μια διπλή
Μια πληρωμένη γνώση απ' άκρη σ'άκρη
Τον αυστηρό όταν κριτή
Στην εξουσία συναντάς αυλάρχη
Τον επαναστάτη κομματάρχη
Την αποκάλυψη ρουτίνας μάχη
Την αποκάλυψη ρουτίνας μάχη

Βλέπω λαούς
Εμπόρευμα να κρέμονται σαν τα σφαχτάρια
Ναό του Σολομώντα κι αρχηγούς
Να παίζουν στην ζωή μας στην αυλή στα ζάρια
Βλέπω χιλιάδες πια Χριστούς
Που την αγάπη τους με ένα μαστίγιο αλλάζουν
Αγαπάτε αλλήλους ως εαυτούς
Σε βιτρίνα του μουσείου σκουριάζουν
Τα θεμέλιά μας τα τραντάζουν
Και τέσσερις ιππότες να καλπάζουν
Την Αποκάλυψη ετοιμάζουν

Apokalypsi (feat. Oi Aprosarmostoi)

No talisman, fortune had no part in my life
The dictator saw the madman.
And the uneducated power advice to give
The state legitimate Bandit
And the stupid cleverness to sell in the streets
In tragedy to play comedians
And for Medea to demonstrate
Mothers and acquits her
I saw weak ones break out
And the earth to flatten

When today is right
The next day it was wrong.
In Africa veto White
But in your life the paper is black
When the truth is double
A paid knowledge from end to end
The strict when Judge
In power you meet Chamberlain
The Revolutionary Party leader
The routine battle apocalypse
The routine battle apocalypse

I see peoples
Goods hanging like butchery
The Temple of Solomon and leaders
Playing in our life in the yard at DICE
I see thousands of Christ.
Whose love with a whip changes
Love each other as themselves
In the museum shop window they rust
Our foundations shake them
And Four Knights galloping
The Apocalypse