O Mpampis O Flou (feat. Oi Aprosarmostoi) - Παύλος Σιδηρόπουλος перевод на немецкий

O Mpampis O Flou (feat. Oi Aprosarmostoi)

Μια ιστορία θα σας πω
για το Μπάμπη το Μπάμπη τον φλου
που του λεγες βρε Μπάμπη τι τρέχει εδώ
σού λεγε φλου, φίλε μου όλα είναι φλου

Πάντα πιωμένος κι άνεργος
ήταν ωραίος ο Μπάμπης ο φλου
μουρμούραει μόνος και διαρκώς
σού λεγε φλου, φίλε μου όλα είναι φλου

Πείραζε όποιον του ρχότανε
χωρίς να το σκεφτεί
κι άμα ψιλοβαριότανε
άραζε όπου βρισκε να λιαστεί

Πείραζε όποιον του ρχότανε
χωρίς να το σκεφτεί
κι άμα ψιλοβαριότανε
άραζε όπου βρισκε να λιαστεί

Πείραζε τις μελαχρινές
ήταν ωραίος, ο Μπάμπης ο φλου
τσιμπολογούσε τις ξανθές
ήταν ωραίος, ο Μπάμπης ο φλου

Κι όταν τον μπουζουριάζανε
ψόφιος κοριός ο Μπάμπης ο φλου
κι αν τον πολυρωτάγανε
σού λεγε φλου, φίλε μου όλα είναι φλου

Πείραζε όποιον του ρχότανε
χωρίς να το σκεφτεί
κι άμα ψιλοβαριότανε
άραζε όπου βρισκε να λιαστεί

Babis der Flou (feat. Oi Aprosarmostoi)

Ich werde dir eine Geschichte erzählen
von Babis, Babis dem Flou
dem du sagtest, hey Babis, was ist hier los?
er sagte dir Flou, mein Freund, alles ist Flou

Immer betrunken und arbeitslos
war er cool, Babis der Flou
murmelte er allein und ständig vor sich hin
er sagte dir Flou, mein Freund, alles ist Flou

Er ärgerte jeden, der ihm in den Weg kam
ohne darüber nachzudenken
und wenn ihm ein bisschen langweilig wurde
hing er rum, wo er sich sonnen konnte

Er ärgerte jeden, der ihm in den Weg kam
ohne darüber nachzudenken
und wenn ihm ein bisschen langweilig wurde
hing er rum, wo er sich sonnen konnte

Er ärgerte die Brünetten
er war cool, Babis der Flou
er kniff die Blonden
er war cool, Babis der Flou

Und wenn sie ihn einlochten
war Babis der Flou eine tote Wanze
und wenn sie ihn viel fragten
sagte er dir Flou, mein Freund, alles ist Flou

Er ärgerte jeden, der ihm in den Weg kam
ohne darüber nachzudenken
und wenn ihm ein bisschen langweilig wurde
hing er rum, wo er sich sonnen konnte