Текст и перевод песни Pavlos Sidiropoulos feat. Oi Aprosarmostoi - To Vivlio Ton Iroon (feat. Oi Aprosarmostoi)

To Vivlio Ton Iroon (feat. Oi Aprosarmostoi)

Στο βιβλίο των ηρώων του τρόμου
βρήκα τις φάτσες που ζητούσες χθες
ζαρωμένος στη γωνιά του δρόμου
περνάς τις μέρες σου με προσευχές

Ένοχος για κάποια αιτία
που δεν την έμαθες ποτέ
πες μας ρε φίλε ποιος θεός σ' ορίζει;
ποιος σε γεμίζει μ' ενοχές;

Μεσ' απ' τ' αντερά σου σκούζει τ' όρνιο
που σου τρώει τα σωθικά
του Χριστού φοράει το χιτώνιο
και έχει το πρόσωπο του Μαρξ
έχει φροϋδικές ρυτίδες
και τα νύχια του γαμψά
τα χίλια πρόσωπα που σου 'χει δώσει
είναι της Μέδουσας χτικιά

Книга героев ужаса (feat. Неприспособленные)

В книге героев ужаса
Я нашёл те лица, что ты искала вчера,
Съёжившись в углу улицы,
Ты проводишь свои дни в молитвах.

Виновная по какой-то причине,
О которой ты никогда не знала,
Скажи мне, девочка, какой бог тебя определяет?
Кто наполняет тебя виной?

Сквозь твою изнанку кричит стервятник,
Который поедает твои внутренности,
Он носит хитон Христа
И имеет лицо Маркса,
У него фрейдистские морщины
И когти крючковатые,
Тысяча лиц, которые он тебе дал,
Это чары Медузы.