Instastory - Pavulo перевод на немецкий

Instastory

Przez lata moim ziomalem ból był
Mamy dzisiaj kosę, a właściwie do niej skórki
Ciągle mnie podgryza, jak ogórki
Mój kumpel do wódki
Więcej mu zostało - powiedziałem
Chuj z tym

Nie brzmię już tak samo
I mnie trochę to przeraża
Bo widziałem udawaną
Miłość w wielu twarzach
Za te słowa mnie kochają
Po których to wszystko
Wraca do mnie
Jak skręcony staw za małolata

Mi z rąk uleciały
Wszystkie chwile dla was warte
Zwykłe Instastory
W swoich oczach byłem mały
Nie widziałaś we mnie potencjału
No to sorry
Pragnę tylko, by tacy podani na tacy
Z emocjami mogli coś powiedzieć
By im w oczach błyszczały
Wszystkie chwile, w których żyli
A nie dobijali siebie

Wykopałem grób na szczyla we mnie, bo przeginał
Czuję troskę w lustro, jakby córka mi się urodziła
Nie popełnię błędów taty, gdyby los mi zesłał syna
Pierwsze kredo - jak się zamkniesz w sobie, to przegrywasz
Drugie, równie ważne - zanikasz bez ludzi
Dziadek mówił "jutro" zawsze i się nie obudził
Rok przed tym, zanim przyszedłem na ten świat nagi
Zawsze miałem wszystko w sobie
Oprócz jebanej odwagi

Ludzie to wykorzystują
Pierdolonych szuj jest więcej
Z pianą w pysku pokazują ci
Nie twoje miejsce
A ty dobrze wiesz, oni dobrze wiedzą
Nie szukaj daleko, te
Prawda jest za miedzą

Mi z rąk uleciały
Wszystkie chwile dla was warte
Zwykłe Instastory
W swoich oczach byłem mały
Nie widziałaś we mnie potencjału
No to sorry
Pragnę tylko, by tacy podani na tacy
Z emocjami mogli coś powiedzieć
By im w oczach błyszczały
Wszystkie chwile, w których żyli
A nie dobijali siebie

Przez lata moim ziomalem ból był
Mamy dzisiaj kosę, a właściwie do niej skórki
Ciągle mnie podgryza, jak ogórki
Mój kumpel od wódki
Więcej mu zostało - powiedziałem
Chuj z tym

Może być jak w niebie - tylko po co
Na tych stopniach rozkminiałem całe noce siebie, jakbym grał majora
Każde słowo odbite od czasu powracało do mnie z echem
Sytuacji, w których zamiast robić
Łapałem zawiechę

Mi z rąk uleciały
Wszystkie chwile dla was warte
Zwykłe Instastory
W swoich oczach byłem mały
Nie widziałaś we mnie potencjału
No to sorry
Pragnę tylko, by tacy podani na tacy
Z emocjami mogli coś powiedzieć
By im w oczach błyszczały
Wszystkie chwile, w których żyli
A nie dobijali siebie

Pragnę tylko, by tacy
Podani na tacy z emocjami mogli
Coś powiedzieć
By im w oczach błyszczały
Wszystkie chwile, w których żyli
A nie dobijali siebie

Instastory

Jahrelang war mein Kumpel der Schmerz
Heute haben wir Streit, oder vielmehr Streitigkeiten
Er knabbert immer noch an mir, wie saure Gurken
Mein Wodka-Kumpel
Ihm blieb mehr - ich sagte
Scheiß drauf

Ich klinge nicht mehr gleich
Und das macht mir ein bisschen Angst
Denn ich sah vorgetäuschte
Liebe in vielen Gesichtern
Sie lieben mich für diese Worte
Nach denen alles
Zu mir zurückkehrt
Wie ein verstauchter Knöchel in jungen Jahren

Mir entglitten aus den Händen
Alle für euch wertvollen Momente
Einfache Instastorys
In meinen eigenen Augen war ich klein
Du hast kein Potenzial in mir gesehen
Na, dann tut es mir leid
Ich wünsche mir nur, dass solche, die auf dem Silbertablett serviert werden
Mit ihren Emotionen etwas sagen können
Dass in ihren Augen leuchten
Alle Momente, in denen sie lebten
Und sich nicht selbst fertigmachen

Ich habe ein Grab für den Kleinen in mir ausgehoben, weil er übertrieben hat
Ich fühle Fürsorge im Spiegel, als ob mir eine Tochter geboren wurde
Ich werde nicht die Fehler meines Vaters wiederholen, sollte mir das Schicksal einen Sohn schenken
Erstes Credo - wenn du dich in dich selbst verschließt, verlierst du
Zweites, ebenso wichtiges - du verkümmerst ohne Menschen
Opa sagte immer "morgen" und wachte nicht mehr auf
Ein Jahr bevor ich nackt auf diese Welt kam
Ich hatte immer alles in mir
Außer dem verdammten Mut

Menschen nutzen das aus
Es gibt mehr verdammte Mistkerle
Mit Schaum vor dem Mund zeigen sie dir
Nicht deinen Platz
Und du weißt genau, sie wissen genau
Such nicht weit, die
Wahrheit ist nebenan

Mir entglitten aus den Händen
Alle für euch wertvollen Momente
Einfache Instastorys
In meinen eigenen Augen war ich klein
Du hast kein Potenzial in mir gesehen
Na, dann tut es mir leid
Ich wünsche mir nur, dass solche, die auf dem Silbertablett serviert werden
Mit ihren Emotionen etwas sagen können
Dass in ihren Augen leuchten
Alle Momente, in denen sie lebten
Und sich nicht selbst fertigmachen

Jahrelang war mein Kumpel der Schmerz
Heute haben wir Streit, oder vielmehr Streitigkeiten
Er knabbert immer noch an mir, wie saure Gurken
Mein Kumpel vom Wodka
Ihm blieb mehr - ich sagte
Scheiß drauf

Es könnte wie im Himmel sein - aber wozu
Auf diesen Stufen habe ich die ganze Nacht über mich nachgedacht, als würde ich Major spielen
Jedes Wort, das von der Zeit abprallte, kehrte mit dem Echo zu mir zurück
Von Situationen, in denen ich, anstatt zu handeln
Einen Hänger hatte

Mir entglitten aus den Händen
Alle für euch wertvollen Momente
Einfache Instastorys
In meinen eigenen Augen war ich klein
Du hast kein Potenzial in mir gesehen
Na, dann tut es mir leid
Ich wünsche mir nur, dass solche, die auf dem Silbertablett serviert werden
Mit ihren Emotionen etwas sagen können
Dass in ihren Augen leuchten
Alle Momente, in denen sie lebten
Und sich nicht selbst fertigmachen

Ich wünsche mir nur, dass solche
Die auf dem Silbertablett mit Emotionen serviert werden
Etwas sagen können
Dass in ihren Augen leuchten
Alle Momente, in denen sie lebten
Und sich nicht selbst fertigmachen