Текст и перевод песни Pavulo - Instastory

Instastory

Przez lata moim ziomalem ból był
Mamy dzisiaj kosę, a właściwie do niej skórki
Ciągle mnie podgryza, jak ogórki
Mój kumpel do wódki
Więcej mu zostało - powiedziałem
Chuj z tym

Nie brzmię już tak samo
I mnie trochę to przeraża
Bo widziałem udawaną
Miłość w wielu twarzach
Za te słowa mnie kochają
Po których to wszystko
Wraca do mnie
Jak skręcony staw za małolata

Mi z rąk uleciały
Wszystkie chwile dla was warte
Zwykłe Instastory
W swoich oczach byłem mały
Nie widziałaś we mnie potencjału
No to sorry
Pragnę tylko, by tacy podani na tacy
Z emocjami mogli coś powiedzieć
By im w oczach błyszczały
Wszystkie chwile, w których żyli
A nie dobijali siebie

Wykopałem grób na szczyla we mnie, bo przeginał
Czuję troskę w lustro, jakby córka mi się urodziła
Nie popełnię błędów taty, gdyby los mi zesłał syna
Pierwsze kredo - jak się zamkniesz w sobie, to przegrywasz
Drugie, równie ważne - zanikasz bez ludzi
Dziadek mówił "jutro" zawsze i się nie obudził
Rok przed tym, zanim przyszedłem na ten świat nagi
Zawsze miałem wszystko w sobie
Oprócz jebanej odwagi

Ludzie to wykorzystują
Pierdolonych szuj jest więcej
Z pianą w pysku pokazują ci
Nie twoje miejsce
A ty dobrze wiesz, oni dobrze wiedzą
Nie szukaj daleko, te
Prawda jest za miedzą

Mi z rąk uleciały
Wszystkie chwile dla was warte
Zwykłe Instastory
W swoich oczach byłem mały
Nie widziałaś we mnie potencjału
No to sorry
Pragnę tylko, by tacy podani na tacy
Z emocjami mogli coś powiedzieć
By im w oczach błyszczały
Wszystkie chwile, w których żyli
A nie dobijali siebie

Przez lata moim ziomalem ból był
Mamy dzisiaj kosę, a właściwie do niej skórki
Ciągle mnie podgryza, jak ogórki
Mój kumpel od wódki
Więcej mu zostało - powiedziałem
Chuj z tym

Może być jak w niebie - tylko po co
Na tych stopniach rozkminiałem całe noce siebie, jakbym grał majora
Każde słowo odbite od czasu powracało do mnie z echem
Sytuacji, w których zamiast robić
Łapałem zawiechę

Mi z rąk uleciały
Wszystkie chwile dla was warte
Zwykłe Instastory
W swoich oczach byłem mały
Nie widziałaś we mnie potencjału
No to sorry
Pragnę tylko, by tacy podani na tacy
Z emocjami mogli coś powiedzieć
By im w oczach błyszczały
Wszystkie chwile, w których żyli
A nie dobijali siebie

Pragnę tylko, by tacy
Podani na tacy z emocjami mogli
Coś powiedzieć
By im w oczach błyszczały
Wszystkie chwile, w których żyli
A nie dobijali siebie

Инстасториз

Годами моим корешем была боль,
Сегодня у нас ссора, а точнее — огрызки от неё.
Она всё ещё подкалывает меня, как солёные огурцы —
Мой кореш по водке.
«Ему больше осталось», — сказал я.
Да пофиг.

Я звучу уже не так,
И это меня немного пугает,
Потому что я видел притворную
Любовь на многих лицах.
За эти слова меня любят,
После которых всё это
Возвращается ко мне,
Как вывихнутая в детстве лодыжка.

Ускользнули из моих рук
Все эти драгоценные для тебя моменты —
Обычные инстасториз.
В твоих глазах я был никем.
Ты не видела во мне потенциала.
Ну, извини.
Я просто хочу, чтобы такие, как я, выложенные на блюде,
Могли бы что-то сказать своими эмоциями,
Чтобы в их глазах сияли
Все моменты, которыми они жили,
А не добивали себя.

Я похоронил в себе вершину, потому что он перегибал палку.
Я чувствую заботу в зеркале, словно у меня родилась дочь.
Я не повторю ошибок отца, если судьба пошлёт мне сына.
Первое кредо — если замкнёшься в себе, то проиграешь.
Второе, не менее важное — без людей ты исчезнешь.
Дед всегда говорил «завтра» и не проснулся.
За год до того, как я голым пришёл в этот мир.
У меня всегда всё было,
Кроме чёртовой смелости.

Люди этим пользуются.
Проклятых подонков всё больше.
С пеной у рта они указывают тебе
Не твоё место.
А ты прекрасно знаешь, они прекрасно знают:
Не ищи далеко,
Правда — совсем рядом.

Ускользнули из моих рук
Все эти драгоценные для тебя моменты —
Обычные инстасториз.
В твоих глазах я был никем.
Ты не видела во мне потенциала.
Ну, извини.
Я просто хочу, чтобы такие, как я, выложенные на блюде,
Могли бы что-то сказать своими эмоциями,
Чтобы в их глазах сияли
Все моменты, которыми они жили,
А не добивали себя.

Годами моим корешем была боль,
Сегодня у нас ссора, а точнее — огрызки от неё.
Она всё ещё подкалывает меня, как солёные огурцы —
Мой кореш по водке.
«Ему больше осталось», — сказал я.
Да пофиг.

Может быть как на небесах, только зачем?
На этих ступенях я размышлял о себе целыми ночами, словно играл главного героя.
Каждое слово, отражённое от времени, возвращалось ко мне эхом
Ситуаций, в которых вместо действий
Я просто зависал.

Ускользнули из моих рук
Все эти драгоценные для тебя моменты —
Обычные инстасториз.
В твоих глазах я был никем.
Ты не видела во мне потенциала.
Ну, извини.
Я просто хочу, чтобы такие, как я, выложенные на блюде,
Могли бы что-то сказать своими эмоциями,
Чтобы в их глазах сияли
Все моменты, которыми они жили,
А не добивали себя.

Я просто хочу, чтобы такие,
Выложенные на блюде, с эмоциями могли
Что-то сказать,
Чтобы в их глазах сияли
Все моменты, которыми они жили,
А не добивали себя.