Upór - Pavulo перевод на французский

Upór

Jestem Piotrek
Możesz mówić mi frajer
Garstkę ludzi zawiodłem
Paru się tylko wydaje
Nie brakuje mi zasad
Nie chcę żyć zbyt wygodnie
Tata nie ściągał pasa, ale
Zamiast niego hip-hop ubrał spodnie

Moje życie to czara, nie piwo
Mój błąd, nie ich błąd
Kurom nie wyszło
Łatwo oślepnąć nie widząc, jak
Robisz byki, nie chcesz się minąć z corridą
Tak mówi pismo - moje, nie testament
Bo chcę spuściznę jak Tesla mieć
Jak masz to dziwko równać do skrótów
Stawaj do walki na upór, PVP
Najpierw gadaj, co przyniesie ślina
Potem dziwisz się po latach że nie zapominam
Słowa czas zatarł ale gorycz nie przemija
I już zawsze będziesz przylepiony miał chujowy PR
Możesz mówić mi głupiec, lecz nigdy rzemieślnik
Bez przerwy serducho w to wkładam
Na palcach nie idę, licho i tak nie śpi
A jedno czym da Ci po pysku - to prawda

Nie bądź zbyt pewny swojego
Jak: auta na kredyt, kobiety, dzieciaka
A już sukcesu na pewno
Ból co zadałeś, jak bumerang wraca
Twój ból zmienia praca w ich grymas na twarzy
To życie zatraca talenty dla wrażeń
A kto tu miał rację, jak zawsze
Niestety, czas nam pokaże

Nie bądź zbyt pewny swojego
Jak: auta na kredyt, kobiety, dzieciaka
A już sukcesu na pewno
Ból co zadałeś, jak bumerang wraca
Twój ból zmienia praca w ich grymas na twarzy
To życie zatraca talenty dla wrażeń
A kto tu miał rację, jak zawsze
Niestety...

Po głowie mi chodzi to, czego nie zrobię
A przeszłość to nie jest zagadka
Gdy wejdziesz mi w logi, co drugi tam człowiek
Nie wybrał w porę losu ciastka
Gdy poniosą nogi do granic ich powiek
A stanie na głowie nasz świat nam
Ja w szczegółach wciąż szukam diabła
Ty zrozum, że nigdy o wzloty tu chodzi
Bo prawda tkwi tylko w upadkach
I tylko te próby jak stopy na węglach
Jak wejdę na kluby to tylko z backstage'a
To ten sam depresant, co siedem lat gadał
Że jak raz nie pykło, to już się nie nada
I, kurwa, do innych
Już nigdy nie będę się równał
Jak typ w butach na koturnach
Wychodzisz na większego durnia

Nie bądź zbyt pewny swojego
Jak: auta na kredyt, kobiety, dzieciaka
A już sukcesu na pewno
Ból co zadałeś, jak bumerang wraca
Twój ból zmienia praca w ich grymas na twarzy
To życie zatraca talenty dla wrażeń
A kto tu miał rację, jak zawsze
Niestety, czas nam pokaże

Nie bądź zbyt pewny swojego
Jak: auta na kredyt, kobiety, dzieciaka
A już sukcesu na pewno
Ból co zadałeś, jak bumerang wraca
Twój ból zmienia praca w ich grymas na twarzy
To życie zatraca talenty dla wrażeń
A kto tu miał rację, jak zawsze
Niestety, czas nam pokaże

Obstination

Je suis Piotr
Tu peux m'appeler un lâche
J'ai déçu quelques personnes
Seuls quelques-uns semblent le penser
Je ne manque pas de principes
Je ne veux pas vivre trop confortablement
Mon père ne m'a pas battu, mais
Le hip-hop a pris la place de ses ceintures

Ma vie est un verre, pas une bière
Mon erreur, pas la leur
Les poules n'ont pas réussi
Il est facile de devenir aveugle sans voir comment
Tu commets des erreurs, tu ne veux pas éviter la corrida
C'est ce que dit mon écriture, pas mon testament
Parce que je veux avoir un héritage comme Tesla
Comment peux-tu comparer cette salope aux abréviations
Bats-toi avec obstination, PVP
Dis d'abord ce que la salive apportera
Puis tu es surpris des années plus tard que je ne l'oublie pas
Le temps a effacé les mots, mais l'amertume persiste
Et tu auras toujours des relations publiques merdiques
Tu peux m'appeler idiot, mais jamais artisan
Je mets tout mon cœur dans ce que je fais
Je ne marche pas sur mes doigts, le diable ne dort pas de toute façon
Et une chose qui te frappera au visage, c'est la vérité

Ne sois pas trop sûr de toi
Comme : une voiture à crédit, une femme, un enfant
Et encore moins du succès
La douleur que tu as causée, revient comme un boomerang
Ta douleur transforme le travail en grimace sur leur visage
Cette vie perd des talents pour des sensations fortes
Et qui avait raison ici, comme toujours
Malheureusement, le temps nous le montrera

Ne sois pas trop sûr de toi
Comme : une voiture à crédit, une femme, un enfant
Et encore moins du succès
La douleur que tu as causée, revient comme un boomerang
Ta douleur transforme le travail en grimace sur leur visage
Cette vie perd des talents pour des sensations fortes
Et qui avait raison ici, comme toujours
Malheureusement...

Ce que je ne ferai pas me trotte dans la tête
Et le passé n'est pas un mystère
Si tu regardes mes journaux, tous les deux
N'ont pas choisi le bon sort du gâteau
Quand les jambes les porteront jusqu'aux limites de leurs paupières
Et notre monde se tiendra sur la tête
Je cherche toujours le diable dans les détails
Comprends que ce n'est jamais pour les ascensions
Parce que la vérité réside uniquement dans les chutes
Et seules ces tentatives comme des pas sur des charbons ardents
Si j'entre dans les clubs, c'est uniquement depuis les coulisses
C'est le même dépresseur qui parlait depuis sept ans
Que si ça n'a pas marché une fois, ça ne marchera plus jamais
Et, putain, pour les autres
Je ne serai plus jamais à la hauteur
Comme un type en chaussures à talons hauts
Tu passes pour un plus grand imbécile

Ne sois pas trop sûr de toi
Comme : une voiture à crédit, une femme, un enfant
Et encore moins du succès
La douleur que tu as causée, revient comme un boomerang
Ta douleur transforme le travail en grimace sur leur visage
Cette vie perd des talents pour des sensations fortes
Et qui avait raison ici, comme toujours
Malheureusement, le temps nous le montrera

Ne sois pas trop sûr de toi
Comme : une voiture à crédit, une femme, un enfant
Et encore moins du succès
La douleur que tu as causée, revient comme un boomerang
Ta douleur transforme le travail en grimace sur leur visage
Cette vie perd des talents pour des sensations fortes
Et qui avait raison ici, comme toujours
Malheureusement, le temps nous le montrera