Pavvla - Dance Alone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pavvla - Dance Alone




Dance Alone
Danser seul
Like solving
Comme résoudre
A puzzle in the dark
Un puzzle dans le noir
I can't see the pieces
Je ne vois pas les pièces
They're gonna fit into my mind
Elles vont s'emboîter dans mon esprit
Feelings
Sentiments
Feelings all the time
Sentiments tout le temps
Some of them they're okay
Certains d'entre eux sont bien
I want them all to be alright
Je veux qu'ils aillent tous bien
Things will change
Les choses vont changer
And things will go
Et les choses vont aller
In the end I know where to go
Au final, je sais aller
Me and myself we dance alone
Moi et moi-même, nous dansons seuls
Under the street light
Sous le lampadaire
Light up my soul
Éclaire mon âme
Light up my soul
Éclaire mon âme
When the sky is clear
Quand le ciel est clair
Make promises
Faire des promesses
He reads me slowly
Il me lit lentement
Every word is a song
Chaque mot est une chanson
Loving
Aimer
Lovving makes it all okay
Aimer rend tout bien
It's supposed to be easy
C'est censé être facile
Isn't it?
N'est-ce pas ?
That's what they said
C'est ce qu'ils ont dit
Things will change
Les choses vont changer
And things will go
Et les choses vont aller
In the end I know where to go
Au final, je sais aller
Me and myself we dance alone
Moi et moi-même, nous dansons seuls
Under the street light
Sous le lampadaire
Light up my soul
Éclaire mon âme
Light up my soul
Éclaire mon âme
I'll go out somewhere dark and shitty
Je vais sortir quelque part dans un endroit sombre et pourri
I'll make myself look pretty
Je vais me rendre belle
At least that's something I do right
Au moins c'est quelque chose que je fais bien
Broken words break hearts
Les mots brisés brisent les cœurs
Is this lipstick pretty?
Ce rouge à lèvres est-il joli ?
All it does is lie tonight
Tout ce qu'il fait, c'est mentir ce soir
All it does is lie tonight
Tout ce qu'il fait, c'est mentir ce soir
Things will change
Les choses vont changer
And things will go
Et les choses vont aller
In the end I know where to go
Au final, je sais aller
Me and myself we dance alone
Moi et moi-même, nous dansons seuls
Under the street light
Sous le lampadaire
Light up my soul
Éclaire mon âme
Light up my soul
Éclaire mon âme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.