Unbreakable - Pavvla перевод на немецкий

Unbreakable

I just realized
The singer of your favourite band
Sounds awful
When you don't sing with him
Cooking for one
Is never that funny
I always end up
Eating two meals

Unbreakable
It all seems so unbreakable
It's so scary how we think it is
When it's not
We think it is when it's not
Unbreakable at all

I'm not trying
To tear it all apart
I'm just lying
Thinking it all dies
Makes me apprecieate your art
How weitd is that?

Unbreakable
It all seems so unbreakable
It's so scary how we think it is
When it's not
We think it is when it's not
Unbreakable at all

Easy going love
I've heard it say we romanticize the idea
Of dying together
Oblivious of the comfort we subconsciously decided to settle for
Is it going on?

Is this the type of love we deserve to fight for?

Unbreakable
It all seems so unbreakable
It's so scary how we think it is
When it's not
We think it is when it's not
Unbreakable

Unbreakable
It all seems so unbreakable
It's so scary how we think it is
When it's not
We think it is when it's not
Unbreakable at all

Unzerbrechlich

Mir ist gerade klar geworden
Der Sänger deiner Lieblingsband
Klingt furchtbar
Wenn du nicht mit ihm mitsingst
Für mich allein zu kochen
Ist nie so lustig
Am Ende esse ich immer
Zwei Mahlzeiten

Unzerbrechlich
Alles scheint so unzerbrechlich
Es ist so beängstigend, wie wir denken, dass es so ist
Obwohl es das nicht ist
Wir denken, es ist so, obwohl es das nicht ist
Überhaupt nicht unzerbrechlich

Ich versuche nicht
Alles auseinanderzureißen
Ich liege nur da
Und denke daran, dass alles stirbt
Lässt mich deine Kunst schätzen
Wie seltsam ist das?

Unzerbrechlich
Alles scheint so unzerbrechlich
Es ist so beängstigend, wie wir denken, dass es so ist
Obwohl es das nicht ist
Wir denken, es ist so, obwohl es das nicht ist
Überhaupt nicht unzerbrechlich

Unbeschwerte Liebe
Ich habe gehört, man sagt, wir romantisieren die Vorstellung
Gemeinsam zu sterben
Unbekümmert um den Komfort, mit dem wir uns unbewusst zufriedengegeben haben
Geht das so weiter?

Ist das die Art von Liebe, für die es sich zu kämpfen lohnt?

Unzerbrechlich
Alles scheint so unzerbrechlich
Es ist so beängstigend, wie wir denken, dass es so ist
Obwohl es das nicht ist
Wir denken, es ist so, obwohl es das nicht ist
Unzerbrechlich

Unzerbrechlich
Alles scheint so unzerbrechlich
Es ist so beängstigend, wie wir denken, dass es so ist
Obwohl es das nicht ist
Wir denken, es ist so, obwohl es das nicht ist
Überhaupt nicht unzerbrechlich