Текст и перевод песни Pavvla - Young

Young

So this my life
Im happy and sad at the same time
Its 2: 00 am outside my room
But here it feels like afternoon

God knows what the future holds
And the present doesnt look good anymore
So why not live in the past
Where good memories last

How did we get to this?

When we were young
We thought we had eachother
Making promises
To break them when we needed to

I used to say
Fight for every lost soul
Show them what it's like to be at home
Everything was possible

When we were young

Now this is my life
My mind has gone numb
We said it wouldnt change
Well baby it has

How did we get to this?

When we were young
We thought we had eachother
Making promises
To break them when we needed to

I used to say
Fight for every lost soul
Show them what it's like to be at home
Everything was possible

When we were young

We thought we could change the colour of the sky

When we were young
We thought we had eachother
Making promises
To break them when we needed to

I used to say
Fight for every lost soul
Show them what it's like to be at home
Everything was possible

When we were young

Jeune

Voilà ma vie
Je suis heureuse et triste en même temps
Il est 2h00 du matin devant ma chambre
Mais ici, on dirait l'après-midi

Dieu sait ce que l'avenir nous réserve
Et le présent ne me plaît plus
Alors pourquoi ne pas vivre dans le passé
Où les bons souvenirs durent

Comment en sommes-nous arrivés là ?

Quand nous étions jeunes
On pensait qu'on avait l'un l'autre
Faire des promesses
Pour les briser quand on en avait besoin

J'avais l'habitude de dire
Se battre pour chaque âme perdue
Montre-leur ce que c'est que d'être à la maison
Tout était possible

Quand nous étions jeunes

Maintenant, c'est ma vie
Mon esprit est engourdi
On a dit que ça ne changerait pas
Eh bien, bébé, ça l'a fait

Comment en sommes-nous arrivés là ?

Quand nous étions jeunes
On pensait qu'on avait l'un l'autre
Faire des promesses
Pour les briser quand on en avait besoin

J'avais l'habitude de dire
Se battre pour chaque âme perdue
Montre-leur ce que c'est que d'être à la maison
Tout était possible

Quand nous étions jeunes

On pensait pouvoir changer la couleur du ciel

Quand nous étions jeunes
On pensait qu'on avait l'un l'autre
Faire des promesses
Pour les briser quand on en avait besoin

J'avais l'habitude de dire
Se battre pour chaque âme perdue
Montre-leur ce que c'est que d'être à la maison
Tout était possible

Quand nous étions jeunes