Pavvla - Young - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pavvla - Young




Young
Молодость
So this my life
Вот так и живу,
Im happy and sad at the same time
Я счастлива и грустна одновременно.
Its 2: 00 am outside my room
За окном моей комнаты 2 часа ночи,
But here it feels like afternoon
Но здесь словно полдень.
God knows what the future holds
Бог знает, что готовит будущее,
And the present doesnt look good anymore
А настоящее уже не кажется хорошим.
So why not live in the past
Так почему бы не жить прошлым,
Where good memories last
Где хорошие воспоминания вечны.
How did we get to this?
Как мы дошли до этого?
When we were young
Когда мы были молоды,
We thought we had eachother
Мы думали, что принадлежим друг другу,
Making promises
Давали обещания,
To break them when we needed to
Чтобы нарушить их, когда нам это будет нужно.
I used to say
Я говорила,
Fight for every lost soul
Борись за каждую потерянную душу,
Show them what it's like to be at home
Покажи им, что значит быть дома,
Everything was possible
Всё было возможно.
When we were young
Когда мы были молоды.
Now this is my life
Теперь вот так я живу,
My mind has gone numb
Мой разум онемел.
We said it wouldnt change
Мы говорили, что всё не изменится,
Well baby it has
Но, милый, всё изменилось.
How did we get to this?
Как мы дошли до этого?
When we were young
Когда мы были молоды,
We thought we had eachother
Мы думали, что принадлежим друг другу,
Making promises
Давали обещания,
To break them when we needed to
Чтобы нарушить их, когда нам это будет нужно.
I used to say
Я говорила,
Fight for every lost soul
Борись за каждую потерянную душу,
Show them what it's like to be at home
Покажи им, что значит быть дома,
Everything was possible
Всё было возможно.
When we were young
Когда мы были молоды.
We thought we could change the colour of the sky
Мы думали, что можем изменить цвет неба.
When we were young
Когда мы были молоды,
We thought we had eachother
Мы думали, что принадлежим друг другу,
Making promises
Давали обещания,
To break them when we needed to
Чтобы нарушить их, когда нам это будет нужно.
I used to say
Я говорила,
Fight for every lost soul
Борись за каждую потерянную душу,
Show them what it's like to be at home
Покажи им, что значит быть дома,
Everything was possible
Всё было возможно.
When we were young
Когда мы были молоды.





Авторы: Paula Jornet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.