Текст и перевод песни Pawan Singh feat. Indu Sonali - Hamar Deshwa Mahan

Hamar Deshwa Mahan

Piyar sarso hariyar gehu jaise lahanga choli ho
Pihu pihu bole more papiha koyal kare thitholi ho
Piyar sarso hariyar gehu jaise lahanga choli ho
Pihu pihu bole more papiha koyal kare thitholi ho
Watan k mati chandan jayisan hoo...
Watan k mati chandan jayisan
Alag ekar pahchan
Hamar deswa mahan-. 4
Music...
Gayiyan ke pichhe chalela charwahawa
Odh ke acharwa bhauji sohani kare- 2
Masjid me arjan mandir me kirtan
Mohabbat ke mausam ba ghare ghare
Etna sunar desh na bate
Hooo.

Etna sunar desh na bate
Ghum la sara jahan
Hamar deswa mahan-. 4
Holi diwali chhath lage suhawan
Nawmi dashahara ke lage la mela -2
Hamani ke dharti hawe ho rangila
Sina ke chirayi sabh log kahela
Mati mayi jayisan lage
Hoo...
Mati mayi jayisan lage
Base la desh me jan
Hamar deswa mahan- 4

Our Great Country

The mustard and wheat are as beautiful as a skirt and a blouse
The cuckoos sing their songs, and the parrots chatter sweetly
The mustard and wheat are as beautiful as a skirt and a blouse
The cuckoos sing their songs, and the parrots chatter sweetly
The soil of our country is like sandalwood...
The soil of our country is like sandalwood
A unique identity
Our country is great. 4
Music...
I follow the cattle, and the cowherd follows me
Wrapped in a thin blanket, my beautiful sister-in-law sleeps. 2
I sing in the mosque and chant in the temple
Love is in the air in every home
There is no country as beautiful as this
Hoo.

There is no country as beautiful as this
I have traveled the whole world
Our country is great. 4
Holi, Diwali, and Chhath are so beautiful
Fairs are held on Navami and Dussehra. 2
Our land is colorful
Everyone says it is the best
The soil is like a mother
Hoo...
The soil is like a mother
Live in this country
Our country is great. 4