Othawa Madh Ke Gagariya - Pamela Jain , Pawan Singh перевод на немецкий

Othawa Madh Ke Gagariya

होटबा मध के गागरिया दोनोबा नैना कात्रिया
रानी चाँदनी सी स्माइल बा बदनिया में
आठबा अजूबा बाडू दुनिया में

कैसन पूर्वा धारा दिहालू हमके
आपण दीवाना बनाले हालू हमके
दिलवा में तू बेसल बड़ा राजा
बोल कहिया लेके तू आइबा बॅंड बाजा
भेजले रब्ब तो के हमारी जिंदगिया में
आठबा अजूबा बाडू दुनिया में

बोलिया में कोवन तोहार जादू बडे जान हो
तोहरा के पावेला बेकबूला प्राण हो
तकना हमके ऐसे लगा ता लाज हो
तकले बड़े तोहार नैना दगाबाज हो
लागे चाँदबा छुपलबा ओढनिया में
आठबा अजूबा बाडू दुनिया में

Deine Lippen, ein Krug voller Honig

Deine Lippen sind ein Krug voller Honig, deine beiden Augen sind Dolche
Königin, dein Lächeln ist wie Mondlicht auf deinem Körper
Du bist das achte Weltwunder

Welchen Zauber hast du über mich gebracht?
Du hast mich verrückt nach dir gemacht
Du wohnst in meinem Herzen, meine Königin
Sag, wann kommst du mit der Hochzeitskapelle?
Gott hat dich in mein Leben gesandt
Du bist das achte Weltwunder

Welche Magie liegt in deiner Stimme, meine Liebste?
Meine Seele ist unruhig, dich zu bekommen
Schau mich nicht so an, ich werde schüchtern
Deine trügerischen Augen haben mich angesehen
Es scheint, der Mond versteckt sich in deinem Schleier
Du bist das achte Weltwunder