Текст и перевод песни Pawan Singh - Chand Na Sunar Lagela

Chand Na Sunar Lagela

Hothwa se bhor ke
Awadh kiriniya
Kushumi lalaiyya maangela
Roop tohar dekhla ke bad
Chand na Sunar lagela

Hothwa se bhor ke
Awadh kiriniya
Ho ho o o o

Hothwa se bhor ke
Awadh kiriniya
Kushumi lalaiyya maangela

Roop tohar dekhla ke bad
Chand na Sunar lagela

Palak na jhapke Roop niharat
Gajab ke sorho singaar ba
Odhni ba purvaiyya samael
Deh Basanti bahaar ba

Duno jaha ba duno nayan me
Ho ho o o o

Duno jaha ba duno nayan me
Sutlo par bhi jaagela

Roop tohar dekhla ke bad
Chand na Sunar lagela

Indradhanush jas lagela bhaunha
Bindiya sitara samaan ba
Roop tohar bhagwaan ke dihal
Beskimiti vardaan ba

Keshiya se Badri Kajra se ratiya
Ho ho o o o

Keshiya se Badri Kajra se ratiya
Aatho pahar anuragela

Roop tohar dekhla ke bad
Chand na Sunar lagela

The Moon Seems Dull

Since dawn broke, my love,
My heart has been restless,
Your beauty makes me crave,
After seeing your face,
The moon seems dull.

Since dawn broke, my love,
My heart has been restless,
Ho ho o o o

Since dawn broke, my love,
My heart has been restless,
Your beauty makes me crave,

After seeing your face,
The moon seems dull.

I can't blink, I'm lost in your beauty,
Your ornaments shine so bright,
Your saree is a captivating sight,
You radiate a spring bloom,

My world reflects in your eyes,
Ho ho o o o

My world reflects in your eyes,
Even sleep has lost its hold.

After seeing your face,
The moon seems dull.

Your eyebrows gleam like a rainbow,
Your bindi shines like a star,
Your beauty is a gift from God,
An immeasurable blessing.

Your hair is like the dark clouds,
Ho ho o o o

Your hair is like the dark clouds,
My love for you knows no bounds.

After seeing your face,
The moon seems dull.