Pawan Singh - Radha Rani Ke Payaliya - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pawan Singh - Radha Rani Ke Payaliya




Radha Rani Ke Payaliya
Les bracelets de Radha Rani
Kehu duniya me naikhe tohra siwa ho tohra siwa
Personne au monde n'est comme toi, personne n'est comme toi
Pyaar me naikhin gori hum bewafa ho hum bewafa
Je ne suis pas infidèle dans l'amour, ma belle, je ne suis pas infidèle
Chaahe batiya tu mana chaahe mat mana ho mat mana ho
Que tu me le demandes ou non, que tu me le demandes ou non
Pyaar me naikhin gori hum bewafa ho hum bewafa
Je ne suis pas infidèle dans l'amour, ma belle, je ne suis pas infidèle
Jab se tohra se ankhiya milawale hain
Depuis que j'ai rencontré tes yeux
Dil ke dhadkan me tohke basawale hain
J'ai fait ma demeure dans les battements de mon cœur
Dukhawa kehu se na aapan batawale hain
Je ne dirai à personne ma douleur
Lor ketna virah me bahawale hain
Combien de nuits j'ai passé dans le chagrin
Bina galati samaiya ba dihale saja ho dihale saja
Je suis prêt à tout pour toi, mon amour
Pyaar me naikhin gori hum bewafa ho hum bewafa
Je ne suis pas infidèle dans l'amour, ma belle, je ne suis pas infidèle
Jee na paaib agar saath chhut jaai ho
Je ne peux pas vivre si tu me quittes
Tohse nehiya ke bandhan je tut jaai ho
Si les liens qui nous unissent se brisent
Man ke nagari se sukh saara loot jaai ho
Si le bonheur de mon cœur est volé
Saath paaib na ta kismat fut jaai ho
Si mon destin est brisé
Jaan tu jaan la jaan tohre me ba ho tohre me ba
Tu es ma vie, tu es ma vie, mon amour
Pyaar me naikhin gori hum bewafa ho hum bewa
Je ne suis pas infidèle dans l'amour, ma belle, je ne suis pas infidèle





Авторы: Vinay Bihari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.