Текст и перевод песни Pawan Singh - Sagro Dhuan Dhuan Uthal
Sagro
Dhuan
Dhuan
Uthal
Zindagi
mein
hamara
aaiseh
La
fumée
de
ma
vie,
c'est
comme
ça
Sagro
dhuan
dhuan
uthal
zindagi
mein
hamara
aiseh
La
fumée
de
ma
vie,
c'est
comme
ça
Jaan
bin
jaan
vhaini
jihii
bolla
kaise
Sans
toi,
ma
vie
n'a
plus
de
sens,
comment
le
dire
Tu
batawana
samjhawana
Explique-moi,
fais-moi
comprendre
Tu
batawana
samjhawana
Explique-moi,
fais-moi
comprendre
Dil
ke
baag
mein
patjahar
ho
gail
baa
pyaar
ho
Le
jardin
de
mon
cœur
est
en
fleurs,
l'amour
a
fleuri
Peet
ke
peer
naa
jaala
dil
se
vhaini
hum
lachar
ho
La
douleur
de
mon
âme
ne
s'est
pas
apaisée,
je
suis
impuissant
Dil
ke
baag
mein
patjahar
ho
gail
baa
pyaar
ho
Le
jardin
de
mon
cœur
est
en
fleurs,
l'amour
a
fleuri
Peet
ke
peer
naa
jaala
dil
se
vhaini
hum
lachar
ho
La
douleur
de
mon
âme
ne
s'est
pas
apaisée,
je
suis
impuissant
Nehirya
ke
ghar
uzar
gail
chirairi
ke
khota
jaise
jaan
bin
byeh
jaan
vhaini
jihii
bolla
kaise
Comme
une
flamme
qui
s'éteint
sans
l'huile,
comme
une
vie
sans
toi,
comment
le
dire
Tu
batawana
samjhawana
Explique-moi,
fais-moi
comprendre
Tu
batawana
samjhawana
Explique-moi,
fais-moi
comprendre
Aakhiya
ke
taa
rok
lehab
dil
naa
lekin
mani
ho
ab
toh
Zindagi
kateh
pari
kashme
kashme
rani
ho
Mes
yeux
pleurent,
mon
cœur
ne
peut
plus
le
supporter,
je
suis
désormais
prisonnier
de
la
vie,
mon
âme
brûle
Aakhiya
ke
taa
rok
lehab
dil
naa
lekin
mani
ho
Mes
yeux
pleurent,
mon
cœur
ne
peut
plus
le
supporter
Ab
toh
Zindagi
kateh
pari
kasme
kasme
rani
ho
Je
suis
désormais
prisonnier
de
la
vie,
mon
âme
brûle
Tarpe
lee
machri
jaal
bina
tarpe
laa
dil
vwaise
Un
poisson
piégé
sans
filet,
c'est
comme
mon
cœur
sans
toi
Jaan
bin
byeh
jaan
vhaini
jihii
bolla
kaise
tu
batawana
samjhawana
Sans
toi,
ma
vie
n'a
plus
de
sens,
comment
le
dire,
explique-moi,
fais-moi
comprendre
Tu
batawana
samjhawana
Explique-moi,
fais-moi
comprendre
Tu
batawana
samjhawana
Explique-moi,
fais-moi
comprendre
Hoooo...
aaaa.hh.aaa
Hoooo...
aaaa.hh.aaa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.