Текст и перевод песни Pawan - Jai Ho Maiya

Jai Ho Maiya

Jai jai ho Maiya ambe maiya
Jai jai ho Maiya maa Jagdambe...(2)
Sherawale ho maa hoo...(2)
Jyote wale ho maa hoo...(2)
Sherawale, Jyote wale
Jai jai maa bhawanee

Tuhi durga Tuhi Kali
Tu bhawanee maata ranee...(2)
Tuhi durga Tuhi Kali
Tuhi ambe maata ranie
Ambe rani maiya
Jai jai maa bhawanee

Tuhi latchmee sharda De maa...(2)
Tuhi gauri ganga maiya...(2)
Tuhi latchmee tuhi sharda
Tuhi seeta maata rani
Ambe rani maiya
Jai jai maa bhawanee

Glory to Mother

Glory, glory to Mother, Mother Goddess
Glory, glory to Mother, Mother Jagadamba...(2)
Oh Mother, who rides the lion...(2)
Oh Mother, with the enlightening light...(2)
The lion-rider, the light-bringer
Glory, glory to Mother Bhavani

You are Durga, you are Kali
You are Bhavani, Mother Queen...(2)
You are Durga, You are Kali
You are Amba, Mother Queen
Mother, Amba queen
Glory, glory to Mother Bhavani

You are Lakshmi, You are Saraswati, Mother...(2)
You are Gauri, mother Ganga...(2)
You are Lakshmi, You are Saraswati
You are Sita, Mother Queen
Mother, Amba queen
Glory, glory to Mother Bhavani