Текст и перевод песни Pawbeats feat. Kubańczyk - Samotność

Samotność

Nie mów mi, że tak chciałem
Nie mów mi, że tak dalej sam zostanę
Sam jak palec
Teraz już zrozumiałem
Teraz już wiem samotność jest nad ranem
Wciąż nocnym stanem

Powiedz mi ile jest warty dziś człowiek
Gdy nie ma obok drugiego człowieka
Czy tyle co z jednym brzegiem ta rzeka
Szukam znów sensu, znużona powieka mi ciągle tu drży
Jak szklanki w tym barku gdy leje się gin
Nad ranem rozmyślam czy ja jestem zły
Czy ja i ty, to dalej my
Już nie chcę tak dłużej tu żyć
Gdy nie śpię nic, a budzi świt
Ta melancholia znów puka do drzwi
Mam deja vu
Przecież kochanie wystarczy tak blisko mnie być
Przecież to wiem, a znikam znów na całe dni

Nie mów mi, że tak chciałem
Nie mów mi, że tak dalej sam zostanę
Sam jak palec
Teraz już zrozumiałem
Teraz już wiem samotność jest nad ranem
Wciąż nocnym stanem

(Nocnym stanem
Nie mów mi, że tak chciałem...)

Ciemne noce, whisky, blanty i miliony łez
Dużo myśli, ciągły bieg żeby znaleźć sens
Ile będziemy tak trwać, ile w kółko biec?
Same szczęście, na tej ziemi tylko czuje lęk
Nie chcę być sam
Już uciekałem od tego nie raz
Mógłby zawalić się świat
Gdybym znów wracał do domu, lecz sam

Nie mów mi, że tak chciałem
Nie mów mi, że tak dalej sam zostanę
Sam jak palec
Teraz już zrozumiałem
Teraz już wiem samotność jest nad ranem
Wciąż nocnym stanem
Nie mów mi, że tak chciałem
Nie mów mi, że tak dalej sam zostanę
Sam jak palec
Teraz już zrozumiałem
Teraz już wiem samotność jest nad ranem
Wciąż nocnym stanem

Samotność

Don't tell me you wanted it this way
Don't tell me I'll continue to stay alone like this
As lonely as a finger
Now I finally understand
Now I know loneliness is the morning hour
In the eternal night

Tell me, what is a human being worth today
When there is no other human beside?
As worthless as one bank of a river without the other
I search for meaning again, my heavy eyelids flicker constantly
Like glasses in this bar as the gin is poured
In the morning, I lie awake, wondering if I am the wicked one
If you and I are truly a couple
I can't continue living like this
When I can't sleep and the dawn breaks
This melancholy, again, is knocking on my door
It's a déjà vu
Darling, isn't it enough to be so close?
I know this too well, yet again I have disappeared for days

Don't tell me you wanted it this way
Don't tell me I'll continue to stay alone like this
As lonely as a finger
Now I finally understand
Now I know loneliness is the morning hour
In the eternal night

(In the eternal night
Don't tell me you wanted it this way...)

Dark nights, whiskey, joints, and a million tears
Many thoughts, running all the time to find meaning
How long will we continue like this, endlessly running?
Only happiness, but on this earth, I feel only fear
I don't want to be alone
I have run away from this more than once
The world could collapse around me
If I came home again, but alone

Don't tell me you wanted it this way
Don't tell me I'll continue to stay alone like this
As lonely as a finger
Now I finally understand
Now I know loneliness is the morning hour
In the eternal night
Don't tell me you wanted it this way
Don't tell me I'll continue to stay alone like this
As lonely as a finger
Now I finally understand
Now I know loneliness is the morning hour
In the eternal night