Текст и перевод песни Pawbeats feat. Kubańczyk - Samotność

Samotność

Nie mów mi, że tak chciałem
Nie mów mi, że tak dalej sam zostanę
Sam jak palec
Teraz już zrozumiałem
Teraz już wiem samotność jest nad ranem
Wciąż nocnym stanem

Powiedz mi ile jest warty dziś człowiek
Gdy nie ma obok drugiego człowieka
Czy tyle co z jednym brzegiem ta rzeka
Szukam znów sensu, znużona powieka mi ciągle tu drży
Jak szklanki w tym barku gdy leje się gin
Nad ranem rozmyślam czy ja jestem zły
Czy ja i ty, to dalej my
Już nie chcę tak dłużej tu żyć
Gdy nie śpię nic, a budzi świt
Ta melancholia znów puka do drzwi
Mam deja vu
Przecież kochanie wystarczy tak blisko mnie być
Przecież to wiem, a znikam znów na całe dni

Nie mów mi, że tak chciałem
Nie mów mi, że tak dalej sam zostanę
Sam jak palec
Teraz już zrozumiałem
Teraz już wiem samotność jest nad ranem
Wciąż nocnym stanem

(Nocnym stanem
Nie mów mi, że tak chciałem...)

Ciemne noce, whisky, blanty i miliony łez
Dużo myśli, ciągły bieg żeby znaleźć sens
Ile będziemy tak trwać, ile w kółko biec?
Same szczęście, na tej ziemi tylko czuje lęk
Nie chcę być sam
Już uciekałem od tego nie raz
Mógłby zawalić się świat
Gdybym znów wracał do domu, lecz sam

Nie mów mi, że tak chciałem
Nie mów mi, że tak dalej sam zostanę
Sam jak palec
Teraz już zrozumiałem
Teraz już wiem samotność jest nad ranem
Wciąż nocnym stanem
Nie mów mi, że tak chciałem
Nie mów mi, że tak dalej sam zostanę
Sam jak palec
Teraz już zrozumiałem
Teraz już wiem samotność jest nad ranem
Wciąż nocnym stanem

La solitude

Ne me dis pas que je le voulais
Ne me dis pas que je resterai seul comme ça
Seul comme un doigt
Maintenant j'ai compris
Maintenant je sais que la solitude est au matin
Toujours un état nocturne

Dis-moi combien vaut l'homme aujourd'hui
Quand il n'y a pas d'autre personne à côté
Est-ce autant qu'une rivière avec une seule rive
Je cherche à nouveau un sens, ma paupière fatiguée tremble toujours ici
Comme des verres dans ce bar quand le gin est versé
Au matin je réfléchis si je suis méchant
Si toi et moi, c'est toujours nous
Je ne veux plus vivre comme ça
Quand je ne dors pas, rien, et l'aube se lève
Cette mélancolie frappe à nouveau à la porte
J'ai un déjà vu
Après tout, mon amour, il suffit d'être si près de moi
Après tout, je le sais, et je disparaissais encore une fois pendant des jours

Ne me dis pas que je le voulais
Ne me dis pas que je resterai seul comme ça
Seul comme un doigt
Maintenant j'ai compris
Maintenant je sais que la solitude est au matin
Toujours un état nocturne

(État nocturne
Ne me dis pas que je le voulais...)

Nuits sombres, whisky, joints et millions de larmes
Beaucoup de pensées, une course constante pour trouver un sens
Combien de temps allons-nous durer, combien de fois allons-nous courir en rond ?
Seul le bonheur, sur cette terre, je ne ressens que la peur
Je ne veux pas être seul
J'ai déjà fui ça plus d'une fois
Le monde pourrait s'effondrer
Si je rentrais à la maison, mais seul

Ne me dis pas que je le voulais
Ne me dis pas que je resterai seul comme ça
Seul comme un doigt
Maintenant j'ai compris
Maintenant je sais que la solitude est au matin
Toujours un état nocturne
Ne me dis pas que je le voulais
Ne me dis pas que je resterai seul comme ça
Seul comme un doigt
Maintenant j'ai compris
Maintenant je sais que la solitude est au matin
Toujours un état nocturne