Текст и перевод песни Pawbeats feat. Marcelina - Boję się, że…

Boję się, że…

Że nadstawiać karku
Trzeba będzie nam
Tak śni mi się co noc
Że to wszystko kiedyś
Gruchnie, runie nagle
Pęknie cała złość
Nie zapowie się
Bez wtóru werbli, znaków
Przyjdzie w piękny dzień
Nas rozdzieli bez ogródek
Tępy ból
Uderzy w twoją pierś

I wszystko mi zabierze
Nawet tego jeszcze nie mam
Wszystko mi odbierze
Nawet tego jeszcze nie znam

Obudź mnie
Obudź mnie

I tylko zapach Twojej skóry przypomina, że to sen
A co jeśli nie?

W swej samolubności eterycznych walut
Zgubiliśmy sens
I po co wszystkim nam tej wojny
Natarczywy cień

Co wszystko mi zabiera
Ja już nawet ciebie nie mam
Wszystko mi odbiera
Ja już nawet ciebie nie znam

Obudź mnie
Obudź mnie

I wtedy nagle zapach Twojej skóry
Przypomina, że to sen
A co jeśli nie...
Jeśli nie

I'm Afraid That...

That we'll have to stick our necks out
We're going to have to
That's what I dream about every night
That all of this will
Collapse and fall suddenly
All the anger will burst
It won't announce itself
Without drum accompaniment, signs
It will come on a beautiful day
It will separate us unceremoniously
Blunt pain
Will hit your chest

And it will take everything from me
Even what I don't have yet
It will take everything from me
Even what I don't know yet

Wake me up
Wake me up

And only the scent of your skin reminds me that it's a dream
But what if it's not?

In our selfishness of ethereal currencies
We've lost our way
And why do we all need this war?
A nagging shadow

That takes everything from me
I don't even have you anymore
It takes everything from me
I don't even know you anymore

Wake me up
Wake me up

And then suddenly the scent of your skin
Reminds me that it's a dream
But what if it's not...
If it's not