Pawbeats feat. Marcelina - Boję się, że… - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pawbeats feat. Marcelina - Boję się, że…




Boję się, że…
Боюсь, что…
Że nadstawiać karku
Что подставлять шею
Trzeba będzie nam
Придется нам,
Tak śni mi się co noc
Так мне снится каждую ночь.
Że to wszystko kiedyś
Что все это однажды
Gruchnie, runie nagle
Рухнет, развалится внезапно,
Pęknie cała złość
Взорвется вся злость.
Nie zapowie się
Не предвестит беда,
Bez wtóru werbli, znaków
Без грома реклам, знаков,
Przyjdzie w piękny dzień
Придет в погожий день
Nas rozdzieli bez ogródek
И разделит нас безжалостно
Tępy ból
Тупая боль,
Uderzy w twoją pierś
Ударит в твою грудь.
I wszystko mi zabierze
И все у меня заберет,
Nawet tego jeszcze nie mam
Даже то, чего еще нет,
Wszystko mi odbierze
Все у меня отнимет,
Nawet tego jeszcze nie znam
Даже то, чего я еще не знаю.
Obudź mnie
Разбуди меня,
Obudź mnie
Разбуди меня.
I tylko zapach Twojej skóry przypomina, że to sen
И только запах твоей кожи напоминает, что это сон.
A co jeśli nie?
А что, если нет?
W swej samolubności eterycznych walut
В своем самодовольстве эфемерных ценностей
Zgubiliśmy sens
Мы потеряли смысл,
I po co wszystkim nam tej wojny
И зачем нам всем эта война,
Natarczywy cień
Назойливая тень?
Co wszystko mi zabiera
Которая все у меня отнимает,
Ja już nawet ciebie nie mam
У меня уже и тебя нет,
Wszystko mi odbiera
Все у меня забирает,
Ja już nawet ciebie nie znam
Я тебя уже и не знаю.
Obudź mnie
Разбуди меня,
Obudź mnie
Разбуди меня.
I wtedy nagle zapach Twojej skóry
И тут вдруг запах твоей кожи
Przypomina, że to sen
Напоминает, что это сон.
A co jeśli nie...
А что, если нет…
Jeśli nie
Если нет…





Авторы: Marcelina Maria Stoszek, Marcin Pawlowski

Pawbeats feat. Marcelina - Out
Альбом
Out
дата релиза
13-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.