Pawbeats, Kasia Grzesiek & Quebonafide - Euforia feat. Quebonafide & Kasia Grzesiek - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pawbeats, Kasia Grzesiek & Quebonafide - Euforia feat. Quebonafide & Kasia Grzesiek




Niebo zaczyna się zlewać z ziemią w jeden kształt
Небо начинает сливаться с землей в одну форму
Serotonina zapędza mnie bezwiednie w szał
Серотонин неосознанно сводит меня с ума
Chcę to zatrzymać i nie chce, nawet nie wiem jak
Я хочу остановить это и не хочу, даже не знаю, как
Euforia
Эйфория
Potrzebuję cię jak... (wdech), bez tego stałbym się monodramem
Ты мне нужен как... (вдох), без этого я стал бы монодрамом
Chyba przez to wciąż nie rozumiem, czemu woda nie jest droższa niż diament
Думаю, под этим я до сих пор не понимаю, почему вода не дороже бриллианта
Potrzebuję cię jak... (śmiech), bez tego stałbym się hologramem
Ты мне нужен как... (Смех) без этого я стал бы голограммой
Choć przenika mnie radość i czytam tak słabo z jej oczu, to wiem, co jest nam pisane
Хотя я проникаюсь радостью и читаю так слабо из ее глаз, я знаю, что нам суждено
Moja droga, droga do celu, czuję się jakbym przedawkował bieluń
Моя дорогая, путь к цели, я чувствую, что передозировка
Jestem tak wysoko już, że chyba zaczyna mi brakować tlenu
Я уже так высоко, что, кажется, мне начинает не хватать кислорода.
Za euforię i wszystko czego mi brak
За эйфорию и все, чего мне не хватает
Moja miłość ma tylko dwie kalorie jak tic-tac
Моя любовь имеет только две калории, как крестики-нолики
Kręci mnie to samo, co ją, bawi mnie to samo, co
Меня заводит то же, что и ее, меня развлекает то же, что и ее
Rusza mnie to samo, co i płacąc za szkło czuję Amor Amor
Меня трогает то же, что и ее, и, заплатив за стекло, я чувствую Amor Amor
(Wąchanie) Jan Grenouille, już wiem, czym ta branża pachnie
(Нюхает) Ян Гренуй, я уже знаю, чем пахнет эта индустрия
Mnie nie zamkniesz w etui, populizm, truizm, rap - to moja prawda o kłamstwie
Популизм, трюизм, рэп - это моя правда о лжи
Nie będę rozdrabniał się, nie bawmy się w daktyloskopię
Я не буду рубить, давайте не будем играть в финикоскопию
Choćbyś miała moc jak Ferrars i Rogue, to moja dłoń i tak dotknie, dotknie
Если бы ты обладала такой силой, как Феррарс и разбойник, моя рука все равно коснулась бы, коснулась бы
Blizny nie bolą, życie to Uroboros, tu początek jest końcem
Шрамы не болят, жизнь-Уроборос, здесь начало-конец
Się oddam nastrojom i zanim się ocknę poszukam miny w Stonehenge, Que
Я отдам себя настроению и, прежде чем очнусь, поищу мину в Стоунхендже,
Niebo zaczyna się zlewać z ziemią w jeden kształt
Небо начинает сливаться с землей в одну форму
Serotonina zapędza mnie bezwiednie w szał
Серотонин неосознанно сводит меня с ума
Chcę to zatrzymać i nie chce, nawet nie wiem jak
Я хочу остановить это и не хочу, даже не знаю, как
Euforia
Эйфория
Chcę Ci się śmiać w twarz, już nie obchodzi nas żadna ze spraw
Я хочу посмеяться тебе в лицо, нам уже все равно.
Strach już nie dogoni nas
Страх больше не догонит нас
Euforia, euforia, euforia
Эйфория, эйфория, эйфория
(Euforia...)
(Эйфория...)





Авторы: Pawbeats

Pawbeats, Kasia Grzesiek & Quebonafide - Euforia
Альбом
Euforia
дата релиза
10-07-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.