Текст и перевод песни Pawbeats, Kasia Grzesiek & Quebonafide - Euforia feat. Quebonafide & Kasia Grzesiek
Niebo
zaczyna
się
zlewać
z
ziemią
w
jeden
kształt
Небо
начинает
сливаться
с
землей
в
одну
форму
Serotonina
zapędza
mnie
bezwiednie
w
szał
Серотонин
неосознанно
сводит
меня
с
ума
Chcę
to
zatrzymać
i
nie
chce,
nawet
nie
wiem
jak
Я
хочу
остановить
это
и
не
хочу,
даже
не
знаю,
как
Potrzebuję
cię
jak...
(wdech),
bez
tego
stałbym
się
monodramem
Ты
мне
нужен
как...
(вдох),
без
этого
я
стал
бы
монодрамом
Chyba
przez
to
wciąż
nie
rozumiem,
czemu
woda
nie
jest
droższa
niż
diament
Думаю,
под
этим
я
до
сих
пор
не
понимаю,
почему
вода
не
дороже
бриллианта
Potrzebuję
cię
jak...
(śmiech),
bez
tego
stałbym
się
hologramem
Ты
мне
нужен
как...
(Смех)
без
этого
я
стал
бы
голограммой
Choć
przenika
mnie
radość
i
czytam
tak
słabo
z
jej
oczu,
to
wiem,
co
jest
nam
pisane
Хотя
я
проникаюсь
радостью
и
читаю
так
слабо
из
ее
глаз,
я
знаю,
что
нам
суждено
Moja
droga,
droga
do
celu,
czuję
się
jakbym
przedawkował
bieluń
Моя
дорогая,
путь
к
цели,
я
чувствую,
что
передозировка
Jestem
tak
wysoko
już,
że
chyba
zaczyna
mi
brakować
tlenu
Я
уже
так
высоко,
что,
кажется,
мне
начинает
не
хватать
кислорода.
Za
euforię
i
wszystko
czego
mi
brak
За
эйфорию
и
все,
чего
мне
не
хватает
Moja
miłość
ma
tylko
dwie
kalorie
jak
tic-tac
Моя
любовь
имеет
только
две
калории,
как
крестики-нолики
Kręci
mnie
to
samo,
co
ją,
bawi
mnie
to
samo,
co
ją
Меня
заводит
то
же,
что
и
ее,
меня
развлекает
то
же,
что
и
ее
Rusza
mnie
to
samo,
co
ją
i
płacąc
za
szkło
czuję
Amor
Amor
Меня
трогает
то
же,
что
и
ее,
и,
заплатив
за
стекло,
я
чувствую
Amor
Amor
(Wąchanie)
Jan
Grenouille,
już
wiem,
czym
ta
branża
pachnie
(Нюхает)
Ян
Гренуй,
я
уже
знаю,
чем
пахнет
эта
индустрия
Mnie
nie
zamkniesz
w
etui,
populizm,
truizm,
rap
- to
moja
prawda
o
kłamstwie
Популизм,
трюизм,
рэп
- это
моя
правда
о
лжи
Nie
będę
rozdrabniał
się,
nie
bawmy
się
w
daktyloskopię
Я
не
буду
рубить,
давайте
не
будем
играть
в
финикоскопию
Choćbyś
miała
moc
jak
Ferrars
i
Rogue,
to
moja
dłoń
i
tak
dotknie,
dotknie
Если
бы
ты
обладала
такой
силой,
как
Феррарс
и
разбойник,
моя
рука
все
равно
коснулась
бы,
коснулась
бы
Blizny
nie
bolą,
życie
to
Uroboros,
tu
początek
jest
końcem
Шрамы
не
болят,
жизнь-Уроборос,
здесь
начало-конец
Się
oddam
nastrojom
i
zanim
się
ocknę
poszukam
miny
w
Stonehenge,
Que
Я
отдам
себя
настроению
и,
прежде
чем
очнусь,
поищу
мину
в
Стоунхендже,
Niebo
zaczyna
się
zlewać
z
ziemią
w
jeden
kształt
Небо
начинает
сливаться
с
землей
в
одну
форму
Serotonina
zapędza
mnie
bezwiednie
w
szał
Серотонин
неосознанно
сводит
меня
с
ума
Chcę
to
zatrzymać
i
nie
chce,
nawet
nie
wiem
jak
Я
хочу
остановить
это
и
не
хочу,
даже
не
знаю,
как
Chcę
Ci
się
śmiać
w
twarz,
już
nie
obchodzi
nas
żadna
ze
spraw
Я
хочу
посмеяться
тебе
в
лицо,
нам
уже
все
равно.
Strach
już
nie
dogoni
nas
Страх
больше
не
догонит
нас
Euforia,
euforia,
euforia
Эйфория,
эйфория,
эйфория
(Euforia...)
(Эйфория...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pawbeats
Альбом
Euforia
дата релиза
10-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.