Stultifera Navis - Paweu перевод на французский

Stultifera Navis

Budzi mnie iPhone, odrzucam go na bok i nie jest mi przykro
Oczy otwarte wciąż ciemno, takie samo wszystko
Oczy otwarte, nie widzą, na co patrzeć w sumie
Jeśli kiedyś brakowało, no to teraz mordo nam już nie brakuje
Migrena dokucza tak silnie, dosyć mam już rozrywki
Jednak przysłowie kłamało, wysiłek to oczyści
Przyglądasz się w lustrze dokładnie i widzisz, i widzisz tam kłamstwo
Czy dalej to jest osiągniecie skoro przyszło za łatwo

Problem? Daj go z chęcią przyjmę
Niepokój? Z wszystkiego sam wybrnę
Dylemat? Co wybrać nie jak czy
Przeszkoda? Nic nią nie raczy

Marzenia? Wszystkie spełnione
Wyzwanie? Wzrostu hormonem
Gdzie Duma? Prędzej mocny wyrzut
Exegi monumentum to życie bez wygód

Jak płakać to w porsze lub lambo
Relacja? Wakacje i alko
Jak sweter to Gucci Gabana
Wartość szmaty rośnie, a człowieka spada

Freedom is a choice yet so many people decide not to be free
I'm a free man and I can think freely
A lost boy who found purpose
Call us freaks but honestly, I think we're just happier

Czy to jest naprawdę tak dużo że auto w lizingu i kredyt
Takie rozczeniowe? Że trzeba czuć przesyt
Wciąż więcej i więcej brakuje bo inni, bo każdy, bo wszyscy
I pchasz się w ten wyścig na życia, bo przecież kto jak nie my
Powoli, już nie wiem co to znaczy syty
W końcu tak jak każdy inny, zdolny ale leniwy
Jebać w Tunezji, Kanarach i Gruzji incluziw wakacje
Oddam to wszystko za spacer z psem i satysfakcje

Problem? Daj go z chęcią przyjmę
Spokój? Powoli się w to brnie
Dylemat? Co wybrać nie jak czy
Przeszkoda? Nic nią nie raczy

Marzenia? Marzyć nie umiem
Wyzwanie? Nie bólem a skrótem
Gdzie duma? Siedzi z uprzedzeniem
Exegi monumentum ciągłym zaprzeczeniem

Jak płakać to z gwiazdą na masce
Jak mówić: to krzyczeć ja chcę
Jak buty to tylko Balenciaga
By lepiej się poczuć sam z sobą, wszystko się nada

Stultifera Navis

Mon iPhone me réveille, je le jette de côté sans regret
Les yeux ouverts, il fait encore sombre, tout est pareil
Les yeux ouverts, ils ne voient pas, où regarder finalement
S'il manquait quelque chose avant, eh bien maintenant, ma belle, on ne manque de rien
La migraine me martèle, j'en ai assez des distractions
Pourtant, le proverbe mentait, l'effort purifie
Tu te regardes dans le miroir attentivement et tu vois, tu y vois un mensonge
Est-ce encore un accomplissement si c'est venu trop facilement ?

Un problème ? Donne-le-moi, je le prends volontiers
De l'inquiétude ? Je m'en sortirai seul
Un dilemme ? Que choisir, et non comment
Un obstacle ? Rien ne m'en empêche

Des rêves ? Tous réalisés
Un défi ? L'hormone de la croissance
Où est la fierté ? Plutôt un fort reproche
Exegi monumentum, c'est une vie sans confort

Si je pleure, c'est en Porsche ou en Lamborghini
Une relation ? Vacances et alcool
Si c'est un pull, c'est du Gucci ou du Gabbana
La valeur d'un chiffon augmente, celle d'un homme diminue

La liberté est un choix, pourtant tant de gens décident de ne pas être libres
Je suis un homme libre et je peux penser librement
Un garçon perdu qui a trouvé un but
Appelez-nous des excentriques, mais honnêtement, je pense que nous sommes juste plus heureux

Est-ce vraiment beaucoup, une voiture en leasing et un crédit ?
Si exigeant ? Qu'il faut ressentir de la satiété ?
Toujours plus, il en manque toujours plus, à cause des autres, de tout le monde, de tous
Et tu te précipites dans cette course à la vie, car qui d'autre que nous ?
Lentement, je ne sais plus ce que signifie être rassasié
Finalement, comme tout le monde, capable mais paresseux
Que se fassent voir les vacances tout compris en Tunisie, aux Canaries et en Géorgie
Je donnerais tout ça pour une promenade avec mon chien et de la satisfaction

Un problème ? Donne-le-moi, je le prends volontiers
Le calme ? J'y parviens lentement
Un dilemme ? Que choisir, et non comment
Un obstacle ? Rien ne m'en empêche

Des rêves ? Je ne sais plus rêver
Un défi ? Pas par la douleur, mais par le raccourci
Où est la fierté ? Elle est assise avec des préjugés
Exegi monumentum, une négation constante

Si je pleure, c'est avec une étoile sur le capot
Si je parle : c'est crier que je veux
Si ce sont des chaussures, alors seulement des Balenciaga
Pour mieux me sentir avec moi-même, tout convient