Bird Inside Birdcage, Ribcage Inside - Pawsперевод на русский




Bird Inside Birdcage, Ribcage Inside
Птица внутри клетки, грудная клетка внутри
Hold your own, I'm telling you I'm trying my best
Держись, говорю тебе, я стараюсь изо всех сил
To fight by those I love, I'm only cheating myself
Бороться ради тех, кого люблю, я лишь обманываю себя
I can list a thousand things that I have done wrong
Я могу перечислить тысячу вещей, которые сделал неправильно
Don't dare apologize, I'm not just playing dumb
Не смей извиняться, я не просто притворяюсь дураком
Broken legs will slowly grow
Сломанные ноги будут медленно расти
They will double in length and breadth
Они увеличатся вдвое в длину и ширину
Double in length and breadth
Вдвое в длину и ширину
I'm stronger now than I was then
Сейчас я сильнее, чем был тогда
I will double in length and breadth
Я увеличусь вдвое в длину и ширину
But when I feel my backbone go
Но когда я чувствую, как слабеет мой хребет
That's when I'll know I don't belong
Тогда я пойму, что мне здесь не место
When I feel my conscience go
Когда я чувствую, как исчезает моя совесть
That's when I'll know I don't belong
Тогда я пойму, что мне здесь не место
Try to feel something else than jealousy or guilt
Попытайся почувствовать что-то еще, кроме ревности или вины
It's really not that bad, just have to ride it out
Все не так уж плохо, нужно просто это пережить
The hungry now will soon be those with purging stomachs
Голодные сейчас скоро станут теми, кого выворачивает наизнанку
It's really not that bad, just have to ride it out
Все не так уж плохо, нужно просто это пережить
Broken legs will slowly grow
Сломанные ноги будут медленно расти
They will double in length and breadth
Они увеличатся вдвое в длину и ширину
Double in length and breadth
Вдвое в длину и ширину
I'm stronger now than I was then
Сейчас я сильнее, чем был тогда
I will double in length and breadth
Я увеличусь вдвое в длину и ширину
But when I feel my backbone go
Но когда я чувствую, как слабеет мой хребет
That's when I'll know I don't belong
Тогда я пойму, что мне здесь не место
When I feel my conscience go
Когда я чувствую, как исчезает моя совесть
That's when I'll know I don't belong
Тогда я пойму, что мне здесь не место





Авторы: Phillip Taylor Copyright: Primary Wave Rtp B Publishing, Rough Trade Songs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.