Homecoming - Paws перевод на русский

Homecoming

It's been at least ten years and I'm
Still holding a grudge against you
The bruises and the cuts that you left on my body stuck like glue
I don't even know if you've grown up or learned about empathy
The last time I saw you, you told me
That you would never stop hating me

Thanks for the punches of encouragement
I've turned my world into singalongs
Tell all your buddies that I'm over it
I've turned my world into singalongs

Well, I could name names, but I won't '
Cause that's something you would do
You singled me out, then you ruffled me up, was it fun for you?
Well, it wasn't so much fun not being able to
Go out and do the things that I wanted to do
I smashed your teeth out with a pipe when we were
Eight and I used to feel sorry, but now it feels great

Thanks for the years of endless bullying
I've turned my world into singalongs
Tell all your buddies that I'm over it
I've turned my world into singalongs
So thanks for the punches of encouragement
I've turned my world into singalongs
Tell all your buddies that I'm over it
I've turned my world into singalongs

So thanks for the years of endless bullying
I've turned my world into singalongs
Tell all your buddies that I'm over it
I've turned my world into singalongs
How many of your dreams have come true?
I've turned my dreams into singalongs
Tell all your buddies that I'm over it
I've turned my world into singalongs

Возвращение домой

Прошло уже как минимум десять лет, и я
Всё ещё держу на тебя обиду
Синяки и порезы, что ты оставила на моём теле, въелись намертво
Я даже не знаю, повзрослела ли ты или научилась сопереживать
В последний раз, когда я тебя видел, ты сказала мне
Что ты никогда не перестанешь меня ненавидеть

Спасибо за подбадривающие удары
Я превратил свой мир в песни, которым подпевают
Скажи всем своим приятелям, что я это пережил
Я превратил свой мир в песни, которым подпевают

Ну, я мог бы назвать имена, но не стану
Потому что ты бы именно так и поступила
Ты выбрала меня, а потом потрепала, тебе было весело?
Что ж, было совсем не весело не иметь возможности
Выходить на улицу и делать то, что я хотел делать
Я выбил тебе зубы трубой, когда нам было
Восемь, и раньше я жалел об этом, но сейчас мне отлично

Спасибо за годы бесконечных издевательств
Я превратил свой мир в песни, которым подпевают
Скажи всем своим приятелям, что я это пережил
Я превратил свой мир в песни, которым подпевают
Так что спасибо за подбадривающие удары
Я превратил свой мир в песни, которым подпевают
Скажи всем своим приятелям, что я это пережил
Я превратил свой мир в песни, которым подпевают

Так что спасибо за годы бесконечных издевательств
Я превратил свой мир в песни, которым подпевают
Скажи всем своим приятелям, что я это пережил
Я превратил свой мир в песни, которым подпевают
Сколько твоих мечтаний сбылось?
Я превратил свои мечты в песни, которым подпевают
Скажи всем своим приятелям, что я это пережил
Я превратил свой мир в песни, которым подпевают