Jellyfish - Paws перевод на русский

Jellyfish

Snow against my bones, you tried to keep me warm.
When I had no place to go.
Why do I feel safe curled in the foetal position?
I ripped you apart with no intention.

Jellyfish I don't believe.
When you say that you need me, like salt water sea.
How can I believe you?
When you say that you love me.

Don't take it hard there are better fish in the sea.
Soon you'll be in retreat.
I'm so sorry you got caught in my net.
Please don't think I don't regret.

Jellyfish I don't believe.
When you say that you need me, like salt water sea.
How can I believe you?
When you say that you love me.

So go, hide in your cave.
That's cave spelled with a "K"
I hope that you figure out.
That you are better off without.

Jellyfish I don't believe.
When you say that you need me, like salt water sea.
How can I believe you?
When you say that you love me.

Медуза

Снег прижимался к моим костям, ты пыталась меня согреть.
Когда мне некуда было идти.
Почему я чувствую себя в безопасности, свернувшись в позе эмбриона?
Я разорвал тебя на части без всякого умысла.

Медуза, я не верю.
Когда ты говоришь, что я нужен тебе, как соленое море.
Как я могу верить тебе?
Когда ты говоришь, что любишь меня.

Не принимай это близко к сердцу, в море есть рыба и получше.
Скоро ты отступишь.
Мне так жаль, что ты попалась в мои сети.
Пожалуйста, не думай, что я не жалею.

Медуза, я не верю.
Когда ты говоришь, что я нужен тебе, как соленое море.
Как я могу верить тебе?
Когда ты говоришь, что любишь меня.

Так что иди, спрячься в своей пещере.
Той пещере, что пишется через букву К
Надеюсь, ты поймешь.
Что тебе лучше без меня.

Медуза, я не верю.
Когда ты говоришь, что я нужен тебе, как соленое море.
Как я могу верить тебе?
Когда ты говоришь, что любишь меня.