Tužna je noć - Pax перевод на немецкий

Tužna je noć

Jedna je ruža procvala, pa zaspala
Jedna je žena na vratima, noć čekala
Najljepše ptice su pjevale, sve za tebe
Zvijezde sa neba su padale, ti ne dođe

Tužna je noć, najtužnija
Ne voli me, ljubav moja
Kriva sam kriva sam ja
Jer sam beskrajno vjerovala
Do neba, ljubila

Najljepše ptice su pjevale, sve za tebe
Zvijezde sa neba su padale, ti ne dođe

Traurig ist die Nacht

Eine Rose ist erblüht und eingeschlafen
Eine Frau stand an der Tür, hat auf die Nacht gewartet
Die schönsten Vögel haben gesungen, alles für dich
Sterne sind vom Himmel gefallen, du kamst nicht

Traurig ist die Nacht, die traurigste
Du liebst mich nicht, meine Liebe
Ich bin schuld, ich bin schuld
Weil ich unendlich geglaubt habe
Bis zum Himmel, geliebt habe

Die schönsten Vögel haben gesungen, alles für dich
Sterne sind vom Himmel gefallen, du kamst nicht