Текст и перевод песни Pax Congo - 安排好的人生
安排好的人生
A
life
well-planned
習慣沒意外發生
Accustomed
to
no
surprises
習慣接受著劇本
Living
out
the
script
是什麼在支撐
What
sustains
逃離金色的獄門
Escaping
the
gilded
cage
逃離假裝的安穩
Breaking
free
from
false
comfort
看他們編排好戲份
Watching
them
orchestrate
the
act
每天都是同樣尾聲
Every
day,
the
same
finale
竭力挽留
還跨不出那扇門
Struggling
to
hold
on,
yet
unable
to
step
out
the
door
謊言也能持續一生
Lies
can
sustain
a
lifetime
拿著鑰匙打不開門
Holding
the
key
yet
unable
to
unlock
the
door
身邊的人
孤獨的人
Those
around,
the
lonely
ones
到了遠方送我一程
Escorting
me
to
distant
lands
我怕雙腳麻木不仁
I
fear
my
legs
will
go
numb
清醒的人
沒有幾個人
Those
with
clarity,
so
few
看不見的你們
都顯得格外動人
You,
unseen,
seem
so
ravishing
竟比生活更逼真
More
real
than
life
itself
想結伴闖同個紅燈
Longing
to
run
the
same
red
light
路口太暗太多回程
The
crossroads
too
dim,
too
many
returns
洶湧中走散
只能越陷越深
Lost
in
the
surge,
sinking
deeper
謊言也能持續一生
Lies
can
sustain
a
lifetime
拿著鑰匙打不開門
Holding
the
key
yet
unable
to
unlock
the
door
身邊的人
孤獨的人
Those
around,
the
lonely
ones
到了遠方送我一程
Escorting
me
to
distant
lands
我怕雙腳麻木不仁
I
fear
my
legs
will
go
numb
清醒的人
沒有幾個人
Those
with
clarity,
so
few
謊言也能持續一生
Lies
can
sustain
a
lifetime
拿著鑰匙打不開門
Holding
the
key
yet
unable
to
unlock
the
door
身邊的人
孤獨的人
Those
around,
the
lonely
ones
到了遠方送我一程
Escorting
me
to
distant
lands
我怕雙腳麻木不仁
I
fear
my
legs
will
go
numb
清醒的人
沒有幾個人
Those
with
clarity,
so
few
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.