Текст и перевод песни Pax Congo - 陷
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我想你是否還在被窩裡
Думаю,
ты
всё
ещё
в
постели,
啃食長期的壓抑
Разъедаемая
застарелой
тоской.
我想你是否還像個機器
Думаю,
ты
всё
ещё
как
машина,
你想在地表呼吸
想喘口氣
Ты
хочешь
дышать
на
поверхности,
глотнуть
воздуха,
你純粹只靠力氣
承受過去
Ты
просто
из
последних
сил
тащишь
прошлое.
對於你
談不起
С
тобой
не
могу
говорить,
給不起
也是原地
Не
могу
дать
тебе
ничего,
и
всё
остаётся
как
прежде.
那顆最熱的心
就是你
Это
самое
горячее
сердце
— твоё,
掙紮在沼澤裡
會窒息
Бьётся
в
болоте,
задыхается.
榨乾你的情緒
躺進去
Выжата
вся
твоя
душа,
ложись
же,
這樣的無能為力
С
этим
бессилием?
你是否想要抓住
Ты
хочешь
удержать
不回頭不會停下的自己
Себя,
несущуюся
вперёд,
не
оглядываясь?
放了活得像個瘋子似的
Отпусти,
живи
как
безумная,
放縱奔跑的你
Необузданно
бегущая
ты.
藉口全部找盡
別提及
Все
оправдания
найдены,
не
вспоминай
欠下的債和情
都給你
Недоплаченные
долги
и
чувства
— всё
тебе.
對於你
談不起
С
тобой
не
могу
говорить,
給不起
也是原地
Не
могу
дать
тебе
ничего,
и
всё
остаётся
как
прежде.
那顆最熱的心
就是你
Это
самое
горячее
сердце
— твоё,
掙紮在沼澤裡
會窒息
Бьётся
в
болоте,
задыхается.
榨乾你的情緒
躺進去
Выжата
вся
твоя
душа,
ложись
же,
這樣的無能為力
С
этим
бессилием?
凝成驕傲的畫紙
Сгущаются
в
гордый
холст,
換不來三兩銀子
Который
не
обменять
на
пару
монет.
那顆最熱的心
就是你
Это
самое
горячее
сердце
— твоё,
掙紮在沼澤裡
會窒息
Бьётся
в
болоте,
задыхается.
榨乾你的情緒
躺進去
Выжата
вся
твоя
душа,
ложись
же,
這樣的無能為力
С
этим
бессилием?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
耳盲
дата релиза
18-07-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.