Déjate Querer - PAX перевод на немецкий

Déjate Querer

Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (That's right)
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama (Normal)
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara (Yeah-eh)
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama

Ay, déjate querer
Quiero entrar en tu piel
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también (No)
El que no nada se ahoga
Los besos también se roban
A mí que me condenen, que el momento es ahora

Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Ayer te pillé en el gym
Estoy que te bajo ese jean
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)

Y si tú baila' mejor es porque tú tiene' alcohol (Oh-oh-oh)
Cómo se ve tu cuerpo de lindo cuando te pone' al sol
Miro tu color dorado y tu carita linda, bombón
Ay, Dio' mío bendito, qué botita linda, qué flow

Quiero ser tu caramelo
No hace fila en el club
Sza, mira que ahora estamo' bien melo'
Sin ir al gym tus nalga' casi tocan tu pelo (Tu pelo)
Me gusta que eres cookies and cream
Tú y yo hacemo' un dreamteam
Volamo', pajarito pin pin
Me diste de knockout en el ring
Bum

Ay, déjate querer
Quiero entrar en tu piel
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
El que no nada se ahoga
Los besos también se roban
A mí que me condenen, que el momento es ahora

Feel me
You know me, like Miami he's lovely
You know me, tus beso' en mí, porque
Mami, ahora te vo' a decir

Déjate querer, que eso no duele
Mama, Osito Gominola en la cama
Mama, pasa la movie, 'toy en ti, 'toy en mí
Si te preguntan, mami: "Wassup me?"
Mi casa la tiene de Airbnb

Te llamo a las 4 y 20, siente cómo mi flow te tumba
De mí dale aceite, somo' una bomba
Tú y yo, metido' en una rumba
Tú y yo, somos Timón y Pumba
Siquiriquida, tan buena que me gustas, yeh
Siquiriquida, tan buena, sabe' que tú está' bien buena

Ay, déjate querer
Quiero entrar en tu piel
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
El que no nada se ahoga
Los besos también se roban
A mí que me condenen, que el momento es ahora

Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Ayer te pillé en el gym
Estoy que te bajo ese jean
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)

Trapical Minds
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (Yera Music)
L-A-L-O
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama
Mangoe
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara
Sube los niveles
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama (Yeah-eh, yeah-eh)
Yatra, Yatra

Lass dich lieben

Deine Freundinnen haben mir schon gesagt, dass du Lust hast (Genau so)
Und ich halte dir einen Platz in meinem Bett frei (Normal)
Meine Mama hat mir gesagt, ich soll sesshaft werden (Yeah-eh)
Und mir ist klar, dass du die Flamme entzündet hast

Ay, lass dich lieben
Ich will unter deine Haut
Wenn dein Papa fragt, sag ihm, dass du auch mir gehörst (Nein)
Wer nicht schwimmt, ertrinkt
Küsse werden auch gestohlen
Sollen sie mich verurteilen, der Moment ist jetzt

Ich sehe dich überall, sogar auf der Party sehe ich dich
Gestern habe ich dich im Fitnessstudio erwischt
Ich bin kurz davor, dir diese Jeans auszuziehen
Ich sehe dich überall, du hast meine Träume entführt
Ich halte keinen Tag mehr aus, wenn ich dich nicht habe (Ich halt's nicht aus)

Und wenn du besser tanzt, liegt das daran, dass du Alkohol getrunken hast (Oh-oh-oh)
Wie schön dein Körper aussieht, wenn du dich in die Sonne legst
Ich sehe deine goldene Farbe und dein süßes Gesicht, Süße
Ay, mein Gott, was für ein süßer Hintern, was für ein Flow

Ich will dein Bonbon sein
Steht im Club nicht Schlange
Sza, schau, jetzt sind wir voll cool drauf
Ohne ins Fitnessstudio zu gehen, berühren deine Pobacken fast dein Haar (Dein Haar)
Mir gefällt, dass du Cookies and Cream bist
Du und ich, wir bilden ein Dreamteam
Wir fliegen, Vögelchen Pin Pin
Hast mich im Ring K.o. geschlagen
Bumm

Ay, lass dich lieben
Ich will unter deine Haut
Wenn dein Papa fragt, sag ihm, dass du auch mir gehörst
Wer nicht schwimmt, ertrinkt
Küsse werden auch gestohlen
Sollen sie mich verurteilen, der Moment ist jetzt

Fühl mich
Du kennst mich, wie Miami, er ist reizend
Du kennst mich, deine Küsse auf mir, denn
Mami, jetzt sag ich's dir

Lass dich lieben, das tut nicht weh
Mama, Gummibärchen im Bett
Mama, lass den Film laufen, ich bin bei dir, ich bin bei mir
Wenn sie dich fragen, Mami: "Was geht bei mir?"
Mein Haus benutzt sie wie ein Airbnb

Ich rufe dich um 4:20 Uhr an, spür, wie mein Flow dich umhaut
Tank von mir auf, wir sind eine Bombe
Du und ich, mitten in einer Rumba
Du und ich, wir sind Timon und Pumbaa
Siquiriquida, so gut, dass du mir gefällst, yeah
Siquiriquida, so gut, du weißt, dass du verdammt gut aussiehst

Ay, lass dich lieben
Ich will unter deine Haut
Wenn dein Papa fragt, sag ihm, dass du auch mir gehörst
Wer nicht schwimmt, ertrinkt
Küsse werden auch gestohlen
Sollen sie mich verurteilen, der Moment ist jetzt

Ich sehe dich überall, sogar auf der Party sehe ich dich
Gestern habe ich dich im Fitnessstudio erwischt
Ich bin kurz davor, dir diese Jeans auszuziehen
Ich sehe dich überall, du hast meine Träume entführt
Ich halte keinen Tag mehr aus, wenn ich dich nicht habe (Ich halt's nicht aus)

Trapical Minds
Deine Freundinnen haben mir schon gesagt, dass du Lust hast (Yera Music)
L-A-L-O
Und ich halte dir einen Platz in meinem Bett frei
Mangoe
Meine Mama hat mir gesagt, ich soll sesshaft werden
Dreh die Pegel hoch
Und mir ist klar, dass du die Flamme entzündet hast (Yeah-eh, yeah-eh)
Yatra, Yatra